Bebe' Lilly — Paroles et traduction des paroles de la chanson La giungla degli animali
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La giungla degli animali » de Bebe' Lilly.
Paroles
Nella giungla ci sono gli animali
Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Batti forte afferra le mie mani
In girotondo saremo tutti buoni. x 2
A comandare c'è sempre il re leone
C'è l’elefante che bagna il suo pancione
E poi c'è il lupo che canta con l’agnello
E l’ippopotamo fa un ballo molto bello.
E fai con me bum bum bem bem
In fila indiana tutti a tre a tre
Gioca con me bum bum bem bem
Cantiamo in coro adesso tocca a te.
Nella giungla ci sono gli animali
Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Batti forte afferra le mie mani
In girotondo saremo tutti buoni. x 2
Nella giungla il cielo è sempre blu
I coccodrilli si baciano miumiu
E la giraffa allunga il suo bel collo
Mentre il serpente sorride al pappagallo.
E fai con me bum bum bem bem
In fila indiana tutti a tre a tre
Gioca con me bum bum bem bem
Cantiamo in coro adesso tocca a te.
Mani su, ancora su Un po’di qua, un po’di là
Più su, più giù
Di qua, di là
Più su, più giù
Nella giungla ci sono gli animali
Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Batti forte afferra le mie mani
In girotondo saremo tutti buoni. x 2
Traduction des paroles
Dans la jungle il y a des animaux
Ils chantent tous les singes font les chœurs.
Frappe fort attrape mes mains
Nous allons tous être bon partout. x 2
Le Roi Lion est toujours en charge
Il y a l'éléphant qui mouille son ventre
Et puis il y a le loup qui chante avec l'agneau
Et l'hippopotame fait une très belle danse.
Et fai con moi bum bum bien bien
Dans une rangée tous les trois à trois
Jouer avec moi bum bum bem bem
Chantons en chœur maintenant c'est ton tour.
Dans la jungle il y a des animaux
Ils chantent tous les singes font les chœurs.
Frappe fort attrape mes mains
Nous allons tous être bon partout. x 2
Dans la jungle, le ciel est toujours bleu
Crocodiles baiser miumiu
Et la girafe étire son beau cou
Alors que le serpent sourit au perroquet.
Et fai con moi bum bum bien bien
Dans une rangée tous les trois à trois
Jouer avec moi bum bum bem bem
Chantons en chœur maintenant c'est ton tour.
Haut les mains, encore un peu ici, un peu là
Supérieur, inférieur
De cette façon, de cette façon
Supérieur, inférieur
Dans la jungle il y a des animaux
Ils chantent tous les singes font les chœurs.
Frappe fort attrape mes mains
Nous allons tous être bon partout. x 2