Beautiful Small Machines — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Long to U

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Long to U » de Beautiful Small Machines.

Paroles

War for
The mainframe
Battles of the human heart are really quite the same
Life is
Quite a show
But nothing I’ve seen ever taught me how to let things go
So long to you, so long to you
So long to you, so long to you
Oh, now
Cried and cried
As though a sea of tears could somehow float you to my side
One learns
To lose
When choices are between two things that one would never choose
So long to you, so long to you
So long to you, so long to you
If I’m walking, it’s because there’s nothing left to do
Dry land
Memory
I’ll wrap it in a boat and push you gently off to sea
So long to you, so long to you
So long to you, so long to you
So long to you, so long to you
If I’m walking, it’s because there’s nothing left to do
If we ever meet again, I’ll know that dreams come true

Traduction des paroles

La guerre pour
Mainframe
Les batailles du cœur humain sont vraiment tout à fait les mêmes
La vie est
Tout un spectacle
Mais rien de ce que j'ai vu ne m'a jamais appris à laisser aller les choses
Tellement long, tellement long à vous
Tellement long, tellement long à vous
Oh, maintenant
Pleuré et pleuré
Comme si une mer de larmes pouvait en quelque sorte vous flotter à mes côtés
On apprend
Perdre
Quand les choix sont entre deux choses que l'on ne choisirait jamais
Tellement long, tellement long à vous
Tellement long, tellement long à vous
Si je marche, c'est parce qu'il n'y a plus rien à faire
Les terres sèches de l'
Mémoire
Je vais l'envelopper dans un bateau et vous pousser doucement à la mer
Tellement long, tellement long à vous
Tellement long, tellement long à vous
Tellement long, tellement long à vous
Si je marche, c'est parce qu'il n'y a plus rien à faire
Si on se revoit un jour, je saurai que les rêves deviennent réalité