Beautiful Small Machines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Counting Back To 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Counting Back To 1 » de Beautiful Small Machines.
Paroles
Somebody, somebody, somebody, somebody stole my heart
I turned my back for just a tick and it was gone
Now nobody, nobody, nobody, nobody speaks my name
I’m just another blister in the mouth of shame
A bug in Ender’s Game
Honey, two can play
Hey, little baby, what would you say
If I took you further away?
Countdown’s begun
Counting backwards to one
On and on, the endless debating
You get home, but nobody’s waiting
Countdown’s begun
Five, four, three, two, one
Oh
Somebody, somebody, somebody, somebody jumped the gun
Oh oh oh, they go just as quickly as they come
Now nobody, nobody, nobody, nobody understands
The promises between a woman and a man
Don’t always go as planned
Honey, take a stand
Well, hey, little baby, what would you say
If I took you further away?
Now that countdown’s begun
Counting backwards to one
On and on, the endless debating
You get home, but nobody’s waiting
Countdown’s begun
Five, four, three, two, one
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside? (Hey, little baby, what would you say)
Will you take the time to come inside? (If I took you further away?)
Will you take the time to come inside? (Now that countdown’s begun)
Will you take the time to come inside? (Counting backwards to one)
Will you take the time to come inside? (On and on, the ethical breaches)
Will you take the time to come inside? (Just to have a taste of the peaches)
Will you take the time to come inside? (The injury’s done)
Will you take the time to come inside? (But nobody’s won) (Five, four, three,
two, one)
Five, four, three, two
Five, four, three, two, one
Counting back to one
Traduction des paroles
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un a volé mon coeur
Je me suis tourné le dos pour juste une tique et il était parti
Maintenant, personne, personne, personne, personne ne parle en mon nom
Je suis juste une autre ampoule dans la bouche de la honte
Un bug dans le jeu D'Ender
Chérie, deux peuvent jouer
Hé, petit bébé, qu'est-ce que tu dirais
Si je vous ai pris de plus loin?
Le compte à rebours est commencé
Compte à rebours pour un
Encore et encore, le débat sans fin
Vous arrivez à la maison, mais personne n'est à attendre
Le compte à rebours est commencé
Cinq, quatre, trois, deux, un
Oh
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un a sauté le pistolet
Oh oh oh, ils vont aussi vite qu'ils viennent
Maintenant, personne, personne, personne, personne ne comprend
Les promesses entre une femme et un homme
Ne pas toujours aller comme prévu
Chérie, prends position
Eh bien, petit bébé, qu'est-ce que tu dirais
Si je vous ai pris de plus loin?
Maintenant que le compte à rebours a commencé
Compte à rebours pour un
Encore et encore, le débat sans fin
Vous arrivez à la maison, mais personne n'est à attendre
Le compte à rebours est commencé
Cinq, quatre, trois, deux, un
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur?
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Hey, petit bébé, que diriez-vous)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Si je vous ai pris de plus loin?)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Maintenant que le compte à rebours a commencé)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Compte à rebours à un)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Sur et sur, les violations éthiques)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Juste pour avoir un avant-goût des pêches)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (La blessure est fait)
Allez-vous prendre le temps de venir à l'intérieur? (Mais personne n'a gagné) (cinq, quatre, trois,
deux, un)
Cinq, quatre, trois, deux
Cinq, quatre, trois, deux, un
Compte à rebours pour un