Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wa Bu'ra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wa Bu'ra » de Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Paroles
I was a dashing but bashful bachelor in those days
But once I beheld this lady,
Something drew me to her,
We danced so well together others left the floor to us And with buckets of sweat dripping from our bodies,
I asked if I could be her friend… the rest is history.
Some folks would say a partnership
Born in a dancehall is bound for the dump.
That hasn’t happened in our case
Still going strong after all these years.
Forget the grey hair young man,
When it comes to dancing, we’ll run circles
Around the likes of you.
Here, let me call her… Amoke o!
Traduction des paroles
J'étais un célibataire fringant mais timide à cette époque
Mais une fois que je vis cette dame,
Quelque chose m'a attiré à elle,
Nous avons si bien dansé ensemble d'autres nous ont laissé la parole et avec des seaux de sueur dégoulinant de nos corps,
J'ai demandé si je pouvais être son amie ... le reste est de l'histoire.
Certains diraient un partenariat
Né dans un dancehall est à destination de la décharge.
Ce n'est pas arrivé dans notre cas
Toujours aussi fort après toutes ces années.
Oubliez les cheveux gris jeune homme,
Quand il s'agit de danser, nous allons faire des cercles
Autour de l'aime de vous.
Ici, permettez-moi de l'appeler... Amoke o!