Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everywhere You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everywhere You Are » de Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Paroles
Dance our wife, dance!
Your moves hypnotise tens of thousands
Your gyrations transfix hundreds of thousands
Dance pretty maiden, dance!
You are the one
Who pulled me up and gave me strength
Though I’m alone, I know you are always with me
Wherever you go
My heart will never leave you lady
I’m everywhere you are
Evil men tempt me
In their eyes I see no love
But I’ll be strong just for you
I will not be moved
Time and time and time again
I’m in a place I don’t want to be
And a weakness comes over me
But your words keep me going on
You are the one…
A man who has nothing to die for
Has no reason to live
And when you are giving out nothing
You shouldn’t expect any return
I stand firm (2ce)
I will not be bought, I am not a slave
I stand firm (2ce)
I am like a rock, I am so strong
I will not be moved!
Traduction des paroles
Danse notre femme, de la danse!
Vos mouvements hypnotisent des dizaines de milliers
Vos girations transfixent des centaines de milliers
Danse jolie jeune fille, danse!
Vous êtes le seul
Qui m'a tiré et m'a donné la force
Bien que je sois seul, je sais que tu es toujours avec moi
Partout où vous allez
Mon cœur ne vous quittera jamais
Je suis partout où tu es
Les méchants me tentent
Dans leurs yeux Je ne vois pas d'amour
Mais je serai fort juste pour toi
Je ne serai pas ému
Temps et temps et temps encore
Je suis dans un endroit que je ne veux pas être
Et une faiblesse vient sur moi
Mais tes mots me font continuer
Vous êtes le seul…
Un homme qui n'a rien à mourir
A plus de raison de vivre
Et quand vous ne donnez rien
Vous ne devriez pas vous attendre à un retour
Je reste ferme (2ce)
Je ne serai pas acheté, Je ne suis pas un esclave
Je reste ferme (2ce)
Je suis comme un rocher, je suis si fort
Je ne serai pas ému!