Beats Working — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Never Get Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Never Get Back » de Beats Working.
Paroles
Take a mask, see where it’s at Make a face to show the world and that is that
Take a drink and throw it back
Convince yourself you wear the right hat
Brush your coat, comb your hair
Look at your watch and find out no-one's there
Are you happy or are you sad?
Or are you lost inside, no matter how you try
To face the fact — you never get back
If you could run the race, if you could stand the pace
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
If you had the time to savour all life’s wine
Face the fact — you wouldn’t do that
If you knew the future back in the past
Face the fact — you couldn’t do that
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
(Instrumental)
Or are you lost inside, swimming against the tide
Face the fact — you never get back
Tired of all those lies
Don’t care if you live or die
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
Take your time, use your mind
To think about the monsters in your head
Are they soft or are they loud?
Do they make you want to hide away instead
No turnin' back
Never do that
Or are you lost inside no matter how you try
To face the fact — you never get back
If you could run the race, if you could stand the pace
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
Ooh Ooh Oh Oh, Ooh Ooh etc.
Traduction des paroles
Prenez un masque, voyez où il en est, Faites un visage pour montrer au monde et c'est tout
Prends un verre et jette le
Convainquez vous que vous portez le bon chapeau
Brossez votre manteau, peignez vos cheveux
Regarde ta montre et découvre qu'il n'y a personne
Êtes-vous heureux ou êtes-vous triste?
Ou vous êtes perdu à l'intérieur, peu importe comment vous essayez
Pour faire face au fait - vous ne revenez jamais
Si vous pouviez courir la course, si vous pouviez supporter le rythme
Face au fait - vous ne revenez jamais
Il y a des Chances que tu sois allé trop loin
Vous ne revenez jamais à qui vous êtes
Les Chances sont comme une étoile de tir
Tu ne retournes jamais là où tu es
Si vous avez eu le temps de savourer le vin de toute la vie
Face au fait-vous ne feriez pas cela
Si vous connaissiez l'avenir dans le passé
Face au fait-vous ne pouviez pas faire ça
Il y a des Chances que tu sois allé trop loin
Vous ne revenez jamais à qui vous êtes
Les Chances sont comme une étoile de tir
Tu ne retournes jamais là où tu es
(Instrumental)
Ou Êtes-vous perdu à l'intérieur, nageant à contre-courant
Face au fait - vous ne revenez jamais
Fatigué de tous ces mensonges
Ne vous souciez pas si vous vivez ou mourez
Face au fait - vous ne revenez jamais
Il y a des Chances que tu sois allé trop loin
Vous ne revenez jamais à qui vous êtes
Les Chances sont comme une étoile de tir
Tu ne retournes jamais là où tu es
Prenez votre temps, utilisez votre esprit
Pour penser aux monstres dans votre tête
Sont-ils doux ou sont-ils bruyants?
Est ce qu'ils vous donnent envie de se cacher à la place
Pas de turnin' arrière
Ne jamais le faire
Ou vous êtes perdu à l'intérieur peu importe comment vous essayez
Pour faire face au fait - vous ne revenez jamais
Si vous pouviez courir la course, si vous pouviez supporter le rythme
Face au fait - vous ne revenez jamais
Il y a des Chances que tu sois allé trop loin
Vous ne revenez jamais à qui vous êtes
Les Chances sont comme une étoile de tir
Tu ne retournes jamais là où tu es
Ooh ooh oh Oh, ooh ooh etc.