Beat Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Matinee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Matinee » de Beat Radio.
Paroles
i met all your friends today
i couldn’t think of anything to say
everybody seemed so lonely
but we could play our bad day down
hide behind a wall of sound
communicate with our our eyes only
and we’re alone we’re alone when we’re together we’re alone and we don’t wanna
stay here but we can’t go home
and there’s so much we’ve lost along the way
but your the sweetheart of the rodeo
the queen of the all ages show
i saw you at the sunday matinee
you’re everything that i’m not
drinking in the parking lot
and then we hear the band start up and then we rush inside
and when the bass drops out and the singer screams and shouts you say «this is that song that i was talking about.»
you push your hair behind your ears and you close your eyes
and when you lean in close
when tell me it’s the part you love the most
and you pull me out into the light
i don’t care about the song
but i could watch you listen all night long
and i feel fine i feel alright i feel alright
Traduction des paroles
j'ai rencontré tous tes amis aujourd'hui
Je ne pouvais pas penser à quoi que ce soit à dire
tout le monde semblait si seul
mais nous pourrions jouer notre mauvaise journée
se cacher derrière un mur de son
communiquer avec nos nos yeux seulement
et nous sommes seuls, nous sommes seuls quand nous sommes ensemble, nous sommes seuls et nous ne voulons pas
reste ici mais on ne peut pas rentrer
et il y a tellement de choses que nous avons perdues en cours de route
mais votre la chérie du rodéo
la reine du spectacle tous âges
Je t'ai vu à la matinée du dimanche
vous êtes tout ce que je ne suis pas
boire dans le parc de stationnement
et puis nous entendons le groupe Démarrer et puis nous nous précipitons à l'intérieur
et quand la basse tombe et que le chanteur crie et crie, Vous dites " c'est cette chanson dont je parlais.»
vous poussez vos cheveux derrière les oreilles et vous fermez vos yeux
et quand vous vous penchez près
quand dites-moi, c'est la partie que vous aimez le plus
et vous me tirez dans la lumière
je me fiche de la chanson
mais je pourrais te regarder écouter toute la nuit
et je me sens bien je me sens bien je me sens bien