Beat Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreaming Wide Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreaming Wide Awake » de Beat Radio.
Paroles
Ive been thinking of that moment my eyes first met yours
After hours stealing glances from across the floor
then we’re talking, standing closer and we’re losing track of time
when we go i don’t think twice before i take your hand in mine
and everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
daylight breaking, we go walking through this sleepy lakeside town
feels like dreaming wide away and there’s no one else around
but everything i know is gonna change
right now it’s hard to tell where things fit in and i cant feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been.
I was fine before
I was stumbling around in the dark
and i never wanted anything more
but i didn’t even know my own heart
i was busy making plans
there were things i wasn’t ready to face
but now is the only time
this is the only place
and everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
because everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
Traduction des paroles
J'ai pensé à ce moment là mes yeux ont rencontré les vôtres
Après des heures voler des regards de l'autre côté du sol
ensuite, nous parlons, nous nous rapprochons et nous perdons la notion du temps
quand on y va Je ne pense pas deux fois avant de prendre ta main dans la mienne
et tout ce que je sais va changer
et maintenant il est difficile de dire où les choses s'adaptent mais je peux sentir mon rythme cardiaque s'accélérer et je suis dans un État que je n'ai jamais été
la lumière du jour, nous allons marcher à travers cette ville au bord du lac endormi
on a l'impression de rêver loin et il n'y a personne d'autre autour
mais tout ce que je sais va changer
en ce moment, il est difficile de dire où les choses s'intègrent et je ne peux pas sentir mon rythme cardiaque s'accélérer et je suis dans un État que je n'ai jamais été.
J'ai été très bien avant
Je trébuchais dans le noir
et je n'ai jamais voulu quelque chose de plus
mais je ne connaissais même pas mon cœur
j'étais occupé à faire des plans
il y avait des choses que je n'étais pas prêt à affronter
mais maintenant, c'est le seul moment
c'est le seul endroit
et tout ce que je sais va changer
et maintenant il est difficile de dire où les choses s'adaptent mais je peux sentir mon rythme cardiaque s'accélérer et je suis dans un État que je n'ai jamais été
parce que tout ce que je sais va changer
et maintenant il est difficile de dire où les choses s'adaptent mais je peux sentir mon rythme cardiaque s'accélérer et je suis dans un État que je n'ai jamais été