Beastie Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Maestro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Maestro » de Beastie Boys.
Paroles
Who is the man coming down your block
It’s me you see with the funk in my walk
'Cause I’m doin' just what I like to Today is my day and I’m a get nice too
You gotta keep movin' and you can’t say nothing
I’m a keep bouncin' and bumpin' and struttin'
One thing you ought to know.. .
I am the maestro
(Speech)
I feel like Rufus Thomas the crown prince of dance
I’m Mike D. and I’m known for romance
I’m the crazy baldhead with the part on the side
And I’m riding down the block like I’m on a water slide
'Cause it’s the type of day I feel like pressing my luck
'Cause I got nothing to lose 'cause I don’t give a fuck
See I’m a player I play don’t play to win I play to show
I am the maestro!
(Routine, then speech)
Who is the man
Traduction des paroles
Qui est l'homme qui vient dans votre quartier
C'est moi tu vois avec le funk dans ma marche
Parce que je fais ce que J'aime Aujourd'hui, c'est ma journée et je suis sympa aussi
Tu dois continuer à bouger et tu ne peux rien dire
Je suis un donjon bouncin 'et bumpin'et struttin'
Une chose que vous devez savoir.. .
Je suis le maestro
(Discours)
Je me sens comme Rufus Thomas le prince héritier de la danse
Je suis Mike D. et je suis connu pour la romance
Je suis le Chauve fou avec la partie sur le côté
Et je descends le pâté de maisons comme sur un toboggan
Parce que c'est le genre de jour où j'ai envie de presser ma chance
Parce que je n'ai rien à perdre parce que je m'en fous
Tu vois je suis un joueur je joue ne joue pas pour gagner je joue pour montrer
Je suis le maître!
(Routine, puis discours)
Qui est l'homme