Beastie Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Burn the Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Burn the Fire » de Beastie Boys.
Paroles
Jump out the window onto a parade balloon
My style is iller than the goblins in Troll 2
'Cause I’m the type of emcee with the most pizazz
You’re stealing my books like I was Grandmaster Caz
Got rhymes about antihistamines and analgesics
Rhyme about expectorants? Y’all don’t see it Soothsayer, not a player, rhymesayer extreme
(Huh)
Burn like fire when I step on the scene
I got shark’s teeth so I can bite your head
I got tiger’s claws that’ll scratch ya dead
I got wings like a dragon when I’m flying above
Shoot venom from eyes when it’s time to get ruff
Step back and check yourself
'Cause emcee’s got weapons that’ll ruin your health
So if you’re feeling strong then reach for yours
My book is my shield and my mic is my sword
(Sword, sword, sword, sword, sword, sword)
Now it’s Adrock rapping, I’m back again
Like a Big Mac attack on your gut and it’s whack, my friend
I’m a mack, so relax or end up chilling
I take that shit serious like Jerome DeQuillan
I burn you to a crisp, sucker, back up off the toaster
I’ll make you sick like a Kenny Rogers roaster
See this rap thing is all about the braggadocio
I check my rear-view, emcees ain’t getting closer
People think I’m slow 'cause I’m just a little challenged
See me and my band is a raw group of talent
Live round the clock like Disco Donut
I’m like a tampon 'cause I got the pink soda
Over rock, I make hits that move asses
Rhyme so much heat that I fog your mom’s glasses
Proof is in the pudding and the pudding’s in my pants
You heard me rapping now watch me dance
Save the date for one name who deliver to the rafters
Up from the heavens you can hear our laughter
Like goodness me or empty john
We done did it again and our game is still on It’s not tic-tac-toe or Operation
Just holding it down like the gravitation
Total hits, that’s it, you couldn’t do Ad Rock’s in the bathroom now check the fondue
String of nuts like the name is Mike Pizzini
Or a fine household name like Sergio Tacini
Now that we’re here, back and raising hell
I’m running wild like rats in the Taco Bell
On the mic I shit, the match gets lit
Mike Dino, the Jew is rampant
Making music from librarians to curly jocks
The rapper Mike D not Gold-i-locks
Traduction des paroles
Sautez par la fenêtre sur un ballon de parade
Mon style est iller que les gobelins dans Troll 2
Parce que je suis le genre d'emcee avec le plus de pizazz
Vous volez mes livres comme si J'étais Grand Maître Caz
Vous avez des rimes sur les antihistaminiques et les analgésiques
Rime sur les expectorants? Vous ne le voyez pas devin, pas un joueur, rhymesayer extreme
(Hein)
Brûler comme le feu quand je marche sur la scène
J'ai des dents de requin pour te mordre la tête
J'ai des griffes de tigre qui te gratteront
J'ai des ailes comme un dragon quand je vole au dessus
Tirez le venin des yeux quand il est temps d'obtenir ruff
Reculez et vérifiez vous même
Parce que le médecin a des armes qui vont ruiner votre santé
Donc si vous vous sentez fort puis atteindre pour le vôtre
Mon livre est mon bouclier et mon micro est mon épée
(Sabre, épée, sabre, épée, sabre, épée)
Maintenant C'est adrock rapper, je suis de retour
Comme une attaque Big Mac sur votre intestin et il est whack, mon ami
Je suis un mack, alors détendez-vous ou finissez par refroidir
Je prends ça au sérieux comme Jérôme DeQuillan
Je te brûle à un croustillant, Meunier, recule du grille-pain
Je vais te rendre malade comme une rôtissoire Kenny Rogers
Tu vois ce truc de rap c'est le braggadocio
Je vérifie ma vue arrière, les secouristes Ne s'approchent pas
Les gens pensent que je suis lent parce que je suis juste un peu contesté
Voir moi et mon groupe est un groupe brut de talent
Vivre autour de L'horloge comme Disco Donut
Je suis comme un tampon parce que j'ai le soda rose
Sur le rock, je fais des coups qui bougent ânes
Rime tellement de chaleur que je brouillard les lunettes de ta mère
La preuve est dans le pudding et le pudding est dans mon pantalon
Tu m'as entendu rapper maintenant regarde moi danser
Enregistrez la date pour un nom qui livre aux chevrons
Du ciel vous pouvez entendre nos rires
Comme bonté moi ou vide john
Nous l'avons fait à nouveau et notre jeu est toujours sur ce n'est pas tic-tac-toe ou opération
Il suffit de le maintenir comme la gravitation
Total hits, c'est tout, vous ne pouviez pas faire de publicité Rock dans la salle de bain maintenant vérifier la fondue