Bear Tracks 2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Andy Northrup - The Moment That You Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Andy Northrup - The Moment That You Know » de Bear Tracks 2.
Paroles
Where is she now, why did he go Same old excuse and you both sunk so low
Battle it out and let it sink in Make the amends thinking you’ll let them win,
But something’s come down that alters the show
And now it makes sense just to go it alone
It’s not that you lied, it’s still a surprise
It’s just the moment that you know
You gave your all of that you’re so sure
So why does it seem you both needed more
Now it’s so strange this turn about
It used to be you who worked these things out
There’s no need to prove who threw the first stone
Life does go on, you’ll just face it alone
With no pretty lies, you’re empty but wise
In the moment that you know
Cause the moment that you know there’s no easy answer
The moment that you know, the turn of the tide
Every cliche' is fading away and you realize
The moment that you know you hold back the anger
But the moment that you know won’t let you disguise
The loss that you feel, your eyes will reveal
The moment that you know
But something’s come down that alters the show
And now it makes sense just to go it alone
It’s not that you lied, it’s still a surprise
It’s just the moment that you know
Cause the moment that you know there’s no easy answer
The moment that you know, the turn of the tide
Every cliche' is fading away and you realize
The moment that you know you hold back the anger
But the moment that you know won’t let you disguise
The loss that you feel, your eyes will reveal
The moment that you know
Traduction des paroles
Où est-elle, maintenant, pourquoi est-il allé Même vieille excuse et vous deux sombré si bas
Combattez le et laissez le couler faire amende honorable en pensant que vous les laisserez gagner,
Mais il y a quelque chose qui change le spectacle
Et maintenant il est logique de faire cavalier seul
Ce n'est pas que tu as menti, c'est quand même une surprise
C'est juste le moment que tu sais
Tu as tout donné tu es si sûr
Alors pourquoi semble-t-il vous avez tous deux besoin de plus de
Maintenant c'est tellement étrange ce tournant
Il sert à être vous qui ont travaillé ces choses
Il n'y a pas besoin de prouver qui a jeté la première pierre
La vie continue, vous allez y faire face seul
Sans jolis mensonges, vous êtes vide mais sage
Au moment où vous le savez
Parce que le moment où vous savez il n'y a pas de réponse facile
Le moment que vous savez, le tour de la marée
Chaque cliché s'estompe et vous réalisez
Le moment où vous savez que vous retenez la colère
Mais le moment que vous connaissez ne vous laissera pas déguiser
La perte que vous ressentez, vos yeux vont révéler
Le moment que vous connaissez
Mais il y a quelque chose qui change le spectacle
Et maintenant il est logique de faire cavalier seul
Ce n'est pas que tu as menti, c'est quand même une surprise
C'est juste le moment que tu sais
Parce que le moment où vous savez il n'y a pas de réponse facile
Le moment que vous savez, le tour de la marée
Chaque cliché s'estompe et vous réalisez
Le moment où vous savez que vous retenez la colère
Mais le moment que vous connaissez ne vous laissera pas déguiser
La perte que vous ressentez, vos yeux vont révéler
Le moment que vous connaissez