Bear and Porch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great Escape
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great Escape » de Bear and Porch.
Paroles
I’m sittin' in a 10 by 12
a laptop and a Christmas elf
someone bought
at the secret holiday swap
empty suits with big old thighs
professional girls with awkward eyes
a notepad full of scribbles
and an email with no reply
met a senorita
and I’m going to meet her
that’s how I’m planning the great escape
una chica bonita
la cerveza mas fina
that’s how I’m planning my great escape
and I’m only here today
because I need to get paid
Thinking 'bout college days
And mistakes I now wish I had made
didn’t think it would end like this
with a big old laundry list
of things I
have yet to do
the cubicle takes its toll
on the life of a working soul
and wallpaper reminds me
where I’d like to be
cant open these window blinds
afraid there’s something I might find
beyond these four
semi permanent walls
Traduction des paroles
Je suis assis dans un 10 par 12
un ordinateur portable et un elfe de Noël
quelqu'un a acheté
au swap de vacances secrètes
costumes vides avec de grandes vieilles cuisses
filles professionnelles avec des yeux maladroits
un bloc-notes raturé
et un email sans réponse
rencontré un senorita
et je vais la rencontrer
c'est comme ça que je prépare la grande évasion
una chica bonita
la cerveza mas fina
c'est comme ça que je prépare ma grande évasion
et je ne suis ici aujourd'hui
parce que je dois être payé
Penser à des jours de collège
Et des erreurs que je souhaite maintenant que j'avais fait
ne pensais pas que ça finirait comme ça
avec une vieille liste de blanchisserie
des choses que je
ont encore à faire
la cabine prend son péage
sur la vie de l'âme
et le papier peint me rappelle
où je voudrais être
ne peux pas ouvrir ces stores
j'ai peur qu'il y ait quelque chose que je puisse trouver
au-delà de ces quatre
murs semi permanents