Beach Slang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard Luck Kid

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard Luck Kid » de Beach Slang.

Paroles

I hardly ever listen cause it’s all a lie
Almost everything is a waste of time
I never really cared and I never really tried
It never really matters so whatever, never mind
I’m mostly kind of horny but that’s half a lie
I got a pretty clean heart but a dirty mind
Got a foot in the gutter, the other in the light
I was born all wrong but I’m dying all right
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
Nothing really happens if you think it might
Nothing really changes when you change your mind
I try to shake it off, try to get alive
Really I’m okay, kinda getting by
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind

Traduction des paroles

Je n'écoute presque jamais parce que c'est un mensonge
Presque tout est une perte de temps
Je ne me suis jamais vraiment soucié et je n'ai jamais vraiment essayé
Cela n'a jamais vraiment d'importance, peu importe, peu importe
Je suis plutôt excitée mais c'est un demi mensonge
J'ai un cœur assez propre mais un esprit sale
A un pied dans le caniveau, l'autre dans la lumière
Je suis né mal mais je meurs d'accord
Je suis une dure de chance gamin, donc pourquoi même essayer?
Je suis nulle part clochard, je suis stupide, ça ne me dérange pas
Rien ne se passe vraiment si vous pensez que cela pourrait
Rien ne change vraiment quand vous changez d'avis
J'essaie de le secouer, d'essayer de vivre
Vraiment, je vais bien, un peu se débrouiller
Je suis une dure de chance gamin, donc pourquoi même essayer?
Je suis nulle part clochard, je suis stupide, ça ne me dérange pas
Je suis une dure de chance gamin, donc pourquoi même essayer?
Je suis nulle part clochard, je suis stupide, ça ne me dérange pas