Beach Baby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleeperhead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleeperhead » de Beach Baby.
Paroles
wish i was a sleeperhead
i’d be well rested and i’d be well fed
i’d do my work and then i’d go to bed
i wish i was a sleeperhead
money in the bank and a steady hand
a shiny car and a wedding dance
(inaudible) stole my baby
she said
honey you’ve been working too hard lately
i (ooh ooh)
i get no rest (ooh ooh)
i get no life (ooh ooh)
i get no rest (ooh ooh)
feeling dizzy
when i’m not with you
i don’t tell you (?)
you just don’t aprove
call you sweetheart
but you just see straight through, you just see straight through
instrumental
i’m up all night chewing on bones
don’t it make you feel alone
i sweat all day for my daily bread
wish i was a sleeperhead
i get no rest
i get no life
i get no rest
well
well i guess
well i guess
it’s for the best
feeling dizzy
when i’m not with you???
but you just don’t approve
call you sweetheart
but you just see straight through, you just see straight through
Traduction des paroles
souhaite que j'étais un sleeperhead
je serais bien reposé et bien nourri
je faisais mon travail et je me couchais
je souhaite que j'étais un sleeperhead
l'argent à la banque et une main ferme
une voiture brillante et une danse de mariage
(inaudible) volé mon bébé
elle a dit
chérie tu as travaillé trop dur ces derniers temps
Je (ooh ooh)
Je ne me repose pas (ooh ooh)
je n'ai pas de vie (ooh ooh)
Je ne me repose pas (ooh ooh)
une sensation de vertige
quand je ne suis pas avec vous
je ne vous dis pas (?)
vous n'avez pas contre
vous appeler chérie
mais vous voyez juste à travers, vous voyez juste à travers
instrumental
je suis debout toute la nuit à mâcher des os
ça ne te fait pas sentir seul
je transpire toute la journée pour mon pain quotidien
souhaite que j'étais un sleeperhead
je n'ai pas de repos
je n'ai pas de vie
je n'ai pas de repos
Bien
eh bien, je suppose que
eh bien, je suppose que
c'est pour le mieux
une sensation de vertige
quand je ne suis pas avec vous???
mais vous venez de ne pas approuver
vous appeler chérie
mais vous voyez juste à travers, vous voyez juste à travers