Bay City Rollers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back On The Road Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back On The Road Again » de Bay City Rollers.

Paroles

Spend my life making out in a limousine
Checking out all the bars and the mezzanines
Won’t someone throw me a line
Let me out let me make it this time
Cocaine-back on the road again
Strung out in Boston, blown out of Maine
Another city but they all just look the same
Hand me down my backstage pass
Another gig and it’s another blast
Cocaine-oh yeah
Cocaine-back on the road again
Cocaine-back on the road again
Another flight delayed, it’s a drag, got the jet lag blues
Checking sound, sleeping round, union house, face in the news
Pack my bags and I’m on my way
I’m working out on a twelve bar day
Cocaine-back on the road again
Cocaine-back on the road again
Well I’ve been out on the road
And it seems like years
And it looks as if it ain’t gonna end
LA on a Sunday
New York on a Monday
And I think I’ve got a touch of the bends
Won’t someone throw me a line
Let me out let me make it this time
Cocaine
Cocaine-back on the road again
Cocaine-back on the road again
Cocaine-back on the road again
Back on the road again
Back on the road again

Traduction des paroles

Passer ma vie à faire dans une limousine
Vérifier tous les bars et les mezzanines
Quelqu'un ne me lancera pas une ligne
Laissez moi sortir laissez moi faire cette fois
Cocaïne-de retour sur la route
Enfilées à Boston, soufflées hors du Maine
Une autre ville mais ils se ressemblent tous
Passe moi mon laissez passer dans les coulisses
Un autre concert et c'est une autre explosion
La cocaïne-oh ouais
Cocaïne-de retour sur la route
Cocaïne-de retour sur la route
Un autre vol retardé, c'est un frein, a le décalage horaire blues
Vérification du son, dormir autour, union house, visage dans les nouvelles
Fais mes valises et j'arrive
Je m'entraîne un jour de douze bars
Cocaïne-de retour sur la route
Cocaïne-de retour sur la route
Eh bien, j'ai été sur la route
Et il semble que des années
Et on dirait que ça ne finira pas
Los Angeles un dimanche
New York un lundi
Et je pense que j'ai une touche des virages
Quelqu'un ne me lancera pas une ligne
Laissez moi sortir laissez moi faire cette fois
Cocaïne
Cocaïne-de retour sur la route
Cocaïne-de retour sur la route
Cocaïne-de retour sur la route
De retour sur la route
De retour sur la route