BATZZ in the belfry — Paroles et traduction des paroles de la chanson For the Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For the Dead » de BATZZ in the belfry.
Paroles
Enter through the gate
The iron’s black and frames the door
Open to the beauty
Not remembered anymore
The strangers always gather
There’s no one there to see
Calling to a ghost
Or a whisper through the trees
Against the rain, the flowers will bloom
Little children, playing in the tombs
Cold and grey, cloudy day
Flowers are red, for the dead
Out beyond the gardens
On the buses and the trains
Walking on the pavement
Walking in the rain
Live as though departed
Even dying unto breath
Living stones and living temples
Passing over death
Against the rain, the flowers will bloom
Little children, playing in the tombs
Cold and grey, cloudy day
Flowers are red, for the dead
No one here, year after year
Stone won’t tell, heaven or hell
Traduction des paroles
Entrer par la porte
Le fer est noir et encadre la porte
Ouvrir à la beauté
Ne se souvient pas de plus
Les étrangers se rassemblent toujours
Il n'y a personne pour voir
Appel à un fantôme
Ou un murmure à travers les arbres
Contre la pluie, les fleurs s'épanouissent
Petits enfants, jouant dans les tombes
Froid et gris, jour nuageux
Les fleurs sont rouges, pour les morts
Au-delà des jardins
Sur les bus et les trains
La marche sur le trottoir
La marche sous la pluie
Vivre comme si disparu
Même mourir jusqu'à respirer
Pierres vivantes et temples vivants
En passant sur la mort
Contre la pluie, les fleurs s'épanouissent
Petits enfants, jouant dans les tombes
Froid et gris, jour nuageux
Les fleurs sont rouges, pour les morts
Personne ici, année après année
Stone ne dira rien, ni au ciel ni à l'enfer