Battalion Of Saints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solitary is Fun

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solitary is Fun » de Battalion Of Saints.

Paroles

Solitary is fun
Really number one
Locked in a steel cell
All your life
I killed once
I killed twice
Maybe soon I’ll be so nice
When they let me out on parole one more time
Locked in a steel cage at night
Like animals in the zoo
That’s right
If you had
killed you’d get
off scott free
But you went for the money
Now you’re in here
Someone that’s
Innocently killed
The murderer will get out on bail
Or stay one year in jail
Maybe less
But if somebody
Holds up a bank
Or steals from the government
He might as well be dead
They’ll throw away the key
Prison isn’t really bad
If you want to be a fag
Solitary confinement
Is the only way
You’ll be by yourself
Padded wall all around
You’ll get the darkness you deserve

Traduction des paroles

Solitaire est un plaisir
Vraiment le numéro un
Enfermé dans une cellule en acier
Toute votre vie
J'ai tué une fois
J'ai tué deux fois
Peut être que bientôt je serai si gentil
Quand ils me laisseront en liberté conditionnelle une fois de plus
Enfermé dans une cage en acier la nuit
Comme des animaux dans le zoo
C'est vrai
Si vous avez eu
tué vous obtiendriez
hors scott gratuit
Mais tu es allé chercher l'argent
Maintenant que vous êtes ici
Quelqu'un qui est
Innocemment tué
Le meurtrier sortira sous caution
Ou rester un an en prison
Peut-être moins
Mais si quelqu'un
Il tient une banque
Ou vole au gouvernement
Il pourrait tout aussi bien être mort
Ils vont jeter la clé
La Prison n'est pas vraiment mauvaise
Si vous voulez être une tapette
L'isolement
Est la seule façon
Vous serez vous-même
MUR rembourré tout autour
Vous obtiendrez l'obscurité que vous méritez