Batfoot! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brain Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brain Dead » de Batfoot!.
Paroles
He’s going out tonight on the town to pick up chicks,
If he thinks you’re never gonna find out he’s an idiot,
He don’t care what you’re going through,
He’s gonna do just what he wants to do,
Tonight is just another night for him to have fun without you,
Cuz he’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh, oh oh oh,
He’s left a note for you he’s hanging out with some old friends,
Are you gonna fall for the same old lies once again,
He don’t care what you’re going through,
He’s gonna do just what he wants to do,
Tonight is just another night for him to have fun without you,
Cuz he’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh, oh oh oh,
He don’t care what you’re going through,
I’ll never do what he does to you,
He’ll never ever really care about you like I do,
Cuz he’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh,
He’s brain dead, brain dead, woah oh, oh oh oh!
Traduction des paroles
Il sort ce soir en ville pour aller chercher des nanas,
S'il pense que tu ne le découvriras jamais c'est un idiot,
Il ne se soucie pas de ce que vous allez à travers,
Il va faire exactement ce qu'il veut faire,
Ce soir est juste une autre nuit pour lui d'avoir du plaisir sans vous,
Parce qu'il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est en état de mort cérébrale, le cerveau morts, woah oh, oh oh oh,
Il t'a laissé un mot il traîne avec de vieux amis,
Tu vas encore tomber dans les mêmes mensonges,
Il ne se soucie pas de ce que vous allez à travers,
Il va faire exactement ce qu'il veut faire,
Ce soir est juste une autre nuit pour lui d'avoir du plaisir sans vous,
Parce qu'il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est en état de mort cérébrale, le cerveau morts, woah oh, oh oh oh,
Il ne se soucie pas de ce que vous allez à travers,
Je ne vais jamais faire ce qu'il fait pour vous,
Il ne se souciera jamais vraiment de toi comme moi,
Parce qu'il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh,
Il est mort au cerveau, mort au cerveau, woah oh, oh oh oh!