БАСТА — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не все потеряно пока
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не все потеряно пока » de БАСТА.
Paroles
Если ты начал рамсить — будь любезен грести
Твой style нудный пассив, ноги уноси.
Я видел немерено типа крутых МС Ты лепишь gangstar из себя,
Но тебя мама ждёт дома к шести.
Сын, лучше сперва подрости,
Хотя на врядли возраст такому как ты прибавит мудрости
Упаси тебя бог попасться мне на улице,
Ведь всё, что ты сможешь произнести: Баста, прости.
Пусть я не так мастит как другие МС,
Но любому ох*евшему в пять сек вынесу мозги
Лучше в текстах не трогать членов моей семьи
Есть маза упасть и не подняться с земли.
Меня списывали со счётов, удаляя из списков живых
Я был на нулях: теперь к гонорарам липнут нули
И пусть я не обладаю ударом Мухаммеда-Али,
Зато мне близок его дух веры и борьбы.
Может я старомоден и мне в пору нафталин,
Предпочитая для свежей петли, старый винил
Кого-то прет No School и Южный стиль,
А меня сводит с ума премьер и Талиб Квели.
Кого-то прут бутики и модный прикид,
Меня прёт новый мотив и круто замученый бит, поверх заученный стих
Если смогу не забыть: если забуду,
Будь уверен, тут есть кому подхватить.
Не стал богачом, зато всегда есть почитать о чём,
Не стал святым, но и не превратился в черти-чё
Знаю чё по чём в этой мутной игре,
Ростов-на-Дону, Москва на Москве-реке.
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу
Странно, но я доволен тем, что есть
Я топчу свою поляну, на весах имею вес
И наш замес нормально набирает обороты
Меня это прёт, если честно как никого тут.
Я работал экскурсоводом, водил толпы народу
Тёмными тропами по дворам города
Теперь я вот он, в твоей стерео системе,
Подразделение Centr, отдел секретных сообщений.
Выше чем антенны, ниже чем облака,
Эти темы пишет ночами Москва-река
Ей помогает пацанчик: её правая рука
Они вместе курят планчик и путают берега.
Потом качают города от Калининграда до Камчатки
И обратно, значит так надо,
Благодаря болванкам и проводам,
Вся страна в курсе этих странных, центровых раскладов.
Новые партии стаффа для ценителей культуры,
Нам не нужны контейнеры, цистерны, фуры,
Навалом аппаратуры в рекордно короткие сроки
Эти строки залетают в ваши системные блоки.
На Дальнем Востоке, в Сибири или Средней Азии,
На Северном Полюсе или на Кавказе,
Мы по моему говорили, что мы на связи,
А вы по прежнему доверяете Гуфу и Басте?
На студии в Газе, как на военной базе
Я в мясе, Московский ганджубасик опасен,
Вася по классике заваривает в тазике, что-то китайское,
Нас по разному, но колбасит.
На праздник или в будни, пойми мы тут не одни
И нам не в падлу будет дойти до студии,
Он пьёт чай, я дую, нам есть чё обсудить,
Мы беседуем, рифмуем и ставим это людям.
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов-на-Дону
И я на своем берегу
Пока мы занимаемся этой ерундой,
Кто-то делает вид, что дружит с головой,
У кого-то нет башки и не было никогда,
Но и тех и других прёт эта ерунда
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу
Знай, не всё потеряно пока,
В руке ручка и по бумаге строка
Пока Москва на Москве-реке, Ростов на Дону
И я на своем берегу
Traduction des paroles
Si vous avez commencé à Ramser-soyez gentil de ramer
Ton passif fastidieux, enlève tes jambes.
J'ai vu le genre de MC cool que vous sculptez gangstar de vous-même,
Mais ta mère t'attend à 6 H.
Fils, mieux vaut d'abord Teeny,
Bien qu'à peine l'âge de quelqu'un comme toi ajoutera de la sagesse
Dieu te laisse me prendre dans la rue,
Après tout, tout ce que vous pouvez dire: Basta, je suis désolé.
Que je ne sois pas aussi mammite que les autres MS,
Mais n'importe qui dans les cinq secondes va sortir le cerveau
Mieux vaut ne pas toucher les membres de ma famille dans les textes
Il y a Maza tomber et ne pas monter du sol.
J'ai été radié des comptes en me retirant de la liste des vivants
J'étais sur les zéros: maintenant aux honoraires collent les zéros
Et que je ne possède pas le coup de Mahomet-Ali,
Mais je suis proche de son esprit de foi et de lutte.
Peut-être que je suis démodé et je suis à l'époque de naphtalène,
Préférant une boucle fraîche, un vieux vinyle
Quelqu'un est prêt pour l'école et le style du Sud,
Et je suis fou avec le premier ministre et les talibans Kweli.
Quelqu'un rameau et boutiques à la mode pour impressionner,
J'ai un nouveau motif et un peu torturé, au-dessus d'un verset mémorisé
Si je ne peux pas oublier: si j'oublie,
Sois sûr qu'il y a quelqu'un à prendre.
Je ne suis pas devenu riche, mais il y a toujours quelque chose à lire,
Il n'est pas devenu un Saint, mais il n'est pas devenu un diable.
Je sais ce que dans ce jeu boueux,
Rostov-sur-le-don, Moscou sur la Moskova.
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov sur le don
Et je suis sur mon rivage
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov sur le don
Et je suis sur mon rivage
Bizarre, mais je suis content de ce qu'il y a
Je piétine ma clairière, j'ai du poids sur la balance
Et notre malaxage prend normalement de l'ampleur
Ça me va, honnêtement, comme personne ici.
J'ai travaillé comme guide touristique, j'ai conduit des foules de gens
Sentiers sombres dans les cours de la ville
Maintenant je suis là, dans ton système stéréo,
Centr, division des communications secrètes.
Plus haut que les antennes, plus bas que les nuages,
Ces sujets sont écrits la nuit par Moscou-rivière
Elle est aidée par un gamin: sa main droite
Ils fument ensemble le planchik et confondent les rives.
Puis pompent les villes de Kaliningrad au Kamchatka
Et de retour, donc si nécessaire,
Grâce aux douilles et aux fils,
Tout le pays est au courant de ces situations étranges et centrées.
Nouveaux lots de Staffs pour les connaisseurs de la culture,
Nous n'avons pas besoin de conteneurs, de citernes, de chariots,
Matériel en vrac en un temps record
Ces lignes volent dans vos blocs système.
En extrême-Orient, en Sibérie ou en Asie Centrale,
Au Pôle Nord ou dans le Caucase,
On m'a dit qu'on était en contact.,
Avez-vous toujours confiance en Goof et Busta?
Dans un Studio à Gaza, comme une base militaire
Je suis dans la viande, le ganjubasik de Moscou est dangereux,
Vasya sur le classique brassant dans le bassin, quelque chose de chinois,
Nous sommes différents, mais saucisses.
En vacances ou en semaine, comprenez que nous ne sommes pas seuls ici
Et nous n'irons pas au Studio.,
Il boit du thé, je souffle, nous avons che discuter,
Nous discutons, rimes et mettons cela aux gens.
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov sur le don
Et je suis sur mon rivage
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov-sur-le-don
Et je suis sur mon rivage
Pendant que nous faisons ce non-sens,
Quelqu'un prétend être ami avec sa tête,
Quelqu'un n'a pas de tête et n'a jamais eu,
Mais ceux-ci et d'autres pret ce non-sens
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov sur le don
Et je suis sur mon rivage
Tout n'est pas perdu pour l'Instant.,
Dans la main un stylo et le long de la chaîne de papier
Alors que Moscou est sur la rivière Moscou, Rostov sur le don
Et je suis sur mon rivage