БАСТА — Paroles et traduction des paroles de la chanson Космос
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Космос » de БАСТА.
Paroles
Летний свет, абрикосы, ты и мой лучший день.
Жарко, сладко, несносно, золото кожи в тень.
Rock’n’Roll и юность, полеты на Луну.
Ты со мной рядом на кухне на полу
Повторяешь: «Детка, ты космос!»
И смешно, и все важно, все равно…
Навсегда, навсегда! Навсегда лето!
Космос ты! В космос я! Навсегда лето.
Безупречный день под знаком — ты и я,
И наше лето навсегда!
Газировка в стакане млеет от кусочков льда!
Моя майка впитала все, чем ты пах сейчас!
Лето на коленках и лето в волосах!
Лето, как не будет больше никогда!
Самолеты — это совсем не то,
Что ты думаешь о них! Они — навсегда, навсегда…
Навсегда юность. Космос ты, в космос я! Навсегда глупость.
Безупречный день под знаком — ты и я,
И наше лето навсегда!
Не забывай меня, не отпускай меня, не давай мне уйти.
Не отвечай, не обижай, не разжимай руки.
Я буду стоять в свете однажды, будут горгульи на башне,
Чтобы помочь тебе найти наше…
Навсегда, навсегда, навсегда лето.
Навсегда, навсегда! Где меня нету
В безупречном дне под знаком — ты и я И наше лето навсегда…
Навсегда, навсегда…
Навсегда, навсегда…
В безупречном дне под знаком — ты и я И наша Вечность навсегда…
Traduction des paroles
Lumière d'été, abricots, toi et mon meilleur jour
Chaud, doux, insupportable, peau d'or dans l'ombre.
Rock'n'Roll et la jeunesse, les vols vers la lune.
Vous êtes avec moi à côté de la cuisine sur le sol
Tu dis: "Bébé, tu es un Cosmos!»
Et drôle, et tout est important, de toute façon…
Pour toujours, pour toujours! Pour toujours l'été!
Espace toi! Dans l'espace, moi! Pour toujours l'été.
Une journée parfaite sous le signe-toi et moi,
Et notre été est pour toujours!
Le soda dans un verre mlite des morceaux de glace!
Mon maillot a absorbé tout ce que tu sens maintenant!
L'été sur les genoux et l'été dans les cheveux!
L'été, comme il ne sera plus jamais!
Les avions ne sont pas du tout,
Que penses-tu d'eux? Ils sont pour toujours, pour toujours…
Pour toujours la jeunesse. Espace toi, espace moi! Pour toujours stupide.
Une journée parfaite sous le signe-toi et moi,
Et notre été est pour toujours!
Ne m'oublie pas, ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir.
Ne répondez pas, ne vous offensez pas, ne détachez pas vos mains.
Je serai dans la lumière un jour, il y aura des gargouilles sur la tour,
Pour vous aider à trouver notre…
Pour toujours, pour toujours, pour toujours l'été.
Pour toujours, pour toujours! Où je ne suis pas
Dans un jour impeccable sous le signe-vous et moi Et notre été pour toujours…
Pour toujours, pour toujours…
Pour toujours, pour toujours…
Dans un jour impeccable sous le signe-vous et moi Et notre Éternité pour toujours…