Bart De Win — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stepping Through
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stepping Through » de Bart De Win.
Paroles
There used to be a time I didn’t wonder
There used to be a time it didn’t show
Waiting for some sense of direction
Why it took so long I still don’t know
And I wonder how it happened
It’s hard to welcome insecurity
I didn’t even try to understand it
It just felt so good to me
Because of you
Everything’s uncertain
Because of you
I’m stepping through the safety curtain
Because of you
Because of you
Don’t want to be blind for beauty
Don’t want to be scared for fame
Don’t want to be deaf for answers
I want to leave without wondering why I came
Don’t worry about where we’re standing
We take it day by day
Life can be so demanding
But I don’t want it any other way
any other way, any other way
Because of you
Everything’s uncertain
Because of you
I’m stepping through the safety curtain
Because of you
Because of you
Traduction des paroles
Il y avait un temps où je ne me demandais pas
Il y avait un temps où ça ne se voyait pas
D'attente pour certains sens de l'orientation
Pourquoi ça a pris si longtemps Je ne sais toujours pas
Et je me demande comment c'est arrivé
Il est difficile d'accueillir l'insécurité
Je n'ai même pas essayé de le comprendre
C'était tellement bon pour moi
À cause de vous
Tout est incertain
À cause de vous
Je franchis le rideau de sécurité
À cause de vous
À cause de vous
Ne veux pas être aveugle pour la beauté
Je ne veux pas avoir peur de la célébrité
Je ne veux pas être sourd pour des réponses
Je veux partir sans me demander pourquoi je suis venu
Ne vous inquiétez pas de l'endroit où nous sommes
Nous le prenons jour après jour
La vie peut être si exigeante
Mais je ne veux pas d'une autre façon
une autre voie, un autre moyen
À cause de vous
Tout est incertain
À cause de vous
Je franchis le rideau de sécurité
À cause de vous
À cause de vous