Barry Louis Polisar — Paroles et traduction des paroles de la chanson What if a Zebra Had Spots?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What if a Zebra Had Spots? » de Barry Louis Polisar.
Paroles
What if a zebra had spots?
Do you think he would like that a lot?
And what if a tiger had dots
What if a leopard did not?
What if we could sleep like a bat
And dine like an overweight cat?
Instead of going to school, we’d hang around and get fat;
I know of some people like that.
What if we talked with our nose?
And what if the sun just froze?
Exactly what do you suppose
We’d be if we didn’t wear clothes?
What if a hippo could fly
Or flutter like a big butterfly?
Do you think any hippo would try?
If so, what would fall from the sky?
Traduction des paroles
Et si un zèbre avait des taches?
Pensez-vous qu'il aimerait que beaucoup?
Et si un tigre avait des points
Que faire si un léopard ne l'a pas fait?
Et si on dormait comme une chauve souris
Et dîner comme un chat en surpoids?
Au lieu d'aller à l'école, on traînait et on grossissait;
Je connais certaines personnes comme ça.
Et si on parlait avec notre nez?
Et si le soleil juste gelé?
Que pensez vous exactement
On le serait si on ne portait pas de vêtements?
Et si un hippopotame pouvait voler
Ou flotter comme un grand papillon?
Pensez - vous qu'un hippopotame essaierait?
Si oui, qu'est-ce qui tomberait du ciel?