Barry Louis Polisar — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Need you Like a Donut Needs a Hole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Need you Like a Donut Needs a Hole » de Barry Louis Polisar.
Paroles
I Need You Like a donut needs a hole
Like pianos need fingers, heart and soul.
We go together like peanuts in a shell,
I’m gonna hold you in my arms like water in a well.
I love you like flowers love the sun,
Like birds love to fly and kids like to run,
Like trees love leaves and leaves turn brown,
Like rabbits in the meadow like to hop around.
When we are together, side by side
It’s like a roller coaster and a carousel ride
The clouds all lift and sing with the trees,
The oak leaves dance along with the breeze
Traduction des paroles
J'ai besoin de toi comme un beignet a besoin d'un trou
Comme les pianos ont besoin de doigts, de cœur et d'âme.
Nous allons ensemble comme des cacahuètes dans une coquille,
Je vais vous tenir dans mes bras comme de l'eau dans un puits.
Je t'aime comme des fleurs j'aime le soleil,
Comme les oiseaux aiment voler et les enfants aiment courir,
Comme les arbres aime les feuilles et les feuilles brunissent,
Comme des lapins dans la prairie aiment sauter.
Quand nous sommes ensemble, côte à côte
C'est comme des montagnes russes et un manège
Les nuages se lèvent tous et chantent avec les arbres,
Les feuilles de chêne dansent avec la brise