Barry Louis Polisar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Guys Broke Into Our Car
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Guys Broke Into Our Car » de Barry Louis Polisar.
Paroles
In the middle of the city
In the middle of the day
We parked our car,
We locked the door
Then we walked away
But bad guys broke into our car
They broke the windshield
They smashed a light
It was really awful
Mom said it wasn’t right
They stole my jacket
They took my shoes
Took my suitcase
And my dirty laundry too
Bad guys broke into our car
They took my pillow
Took my stuffed bear
What could they want
With my dirty underwear?
They can have my suitcase
They can have my shoes
Take my sweater
Take my jacket, too
Bad guys broke into our car
Take all my toys
I’ve played with them enough
Take all my clothes:
It’s just stuff
Bad guys broke into our car
Traduction des paroles
Dans le milieu de la ville
Dans le milieu de la journée
Nous avons garé notre voiture,
Nous avons verrouillé la porte
Puis nous nous éloignions
Mais les méchants ont fait irruption dans notre voiture
Ils ont cassé le pare brise
Ils ont brisé une lumière
C'était vraiment horrible
Maman a dit que ce n'était pas bien
Ils ont volé ma veste
Ils ont pris mes chaussures
A pris ma valise
Et mon linge sale aussi
Les méchants ont fait irruption dans notre voiture
Ils ont pris mon oreiller
Pris mon ours en peluche
Que pourraient ils vouloir
Avec mes vêtements sales?
Ils peuvent avoir ma valise
Ils peuvent avoir mes chaussures
Prendre mon pull
Prends ma veste aussi
Les méchants ont fait irruption dans notre voiture
Tous mes jouets
J'ai assez joué avec eux
Tous mes vêtements:
C'est juste des trucs
Les méchants ont fait irruption dans notre voiture