Barry Adamson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Theresa Green
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Theresa Green » de Barry Adamson.
Paroles
Can’t get out of bed
There’s a whirring in my head
And my skills have disappeared
There’s an aching in my limbs
Don’t know where it quite begins
But the truth is what I feel
Here she comes
Dancing through my mind
Leading me, the blind, to see
That there’s another point of view
You can hear it pushing through
Just try and see
That I wish that I could press rewind
To a different time
'Cause I had to learn to push a feeling of joy way beyond me
Trees are green
Can’t find her anywhere
The Berlin spy machine
Wait a while for something to happen
For no reason
My lover from afar
I’m praying five in the morning
And I wish that I’d have payed the price
To a different way of life
Where I
I lay down, before you
When you haven’t got a lot, all that you got is a lot
Tender in the garden, with the culture of bruises
Now I pull my skin off
Bring it as a gift to you
And even though it’s cold outside, you’ll be wrapped up in me
Being raptured in me
Being captured by me
I wish I was
Traduction des paroles
Ne peuvent pas sortir du lit
Il y a un vrombissement dans ma tête
Et mes compétences ont disparu
Il y a une douleur dans mes jambes
Je ne sais pas où ça commence tout à fait
Mais la vérité, c'est ce que je ressens
Ici, elle vient
Danser dans mon esprit
Me conduire, les aveugles, à voir
Qu'il y a un autre point de vue
Vous pouvez l'entendre pousser à travers
Juste essayer et voir
Que j'aimerais pouvoir appuyer sur rembobinage
À un autre moment
Parce que j'ai dû apprendre à pousser un sentiment de joie bien au-delà de moi
Les arbres sont verts
Peut pas la trouver n'importe où
La machine espion de Berlin
Attendez que quelque chose arrive
Pour aucune raison
Mon amant de loin
Je prie cinq heures du matin
Et j'aurais aimé en payer le prix
À un mode de vie différent
Où Je
Je me couche, devant toi
Si vous n'avez pas beaucoup, tout ce que vous avez obtenu est beaucoup
Tendre dans le jardin, avec la culture des ecchymoses
Maintenant je retire ma peau
Apporter en cadeau pour vous
Et même s'il fait froid dehors, tu seras enveloppé en moi
Être enlevé en moi
Être capturé par moi
Je souhaite que j'étais