Barry Adamson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here In The Hole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here In The Hole » de Barry Adamson.
Paroles
You see, that’s the way the world is Not a lot you can do about it Except to accept
There was a time I thought about it Plenty of time I thought about it Then decided not to Here in the hole; I’m surrounded by fools
Degenerates and phonies
I suffer a constant bombardment of nonesence from all sides
When central control rendered me (?) to requirements
My imprinters relocated to the ruins of Paris, where I regenerate
My new face accepting me immediately without the usual problems
I operate a program of self denial
Yet languish in polymorphous perversity as is my want
Each day, although I believe I’m free;
Something pulls me back into a past made real only by their understanding
And all the while the calls come in, and keep coming in (and keep coming and
keep coming…)
And still;
I’m hunted for my flesh
I’m hounded for my beauty
In a world turned on its head
I steady myself, ready to enter (ready to enter)
They believe I know everything, but if my master’s memory serves me well
In fact I know nothing
And so they will find me;
And in the middle of a cold afternoon, they will ask:
«What is it exactly that you know?» (exactly exactly exactly…)
And then, they will take me outside
And they will kill me That much I do know
Traduction des paroles
Vous voyez, c'est la façon dont le monde n'est Pas beaucoup que vous pouvez faire à ce sujet, Sauf à accepter
Il y a eu un moment où j'y ai pensé beaucoup de temps j'y ai pensé puis j'ai décidé de ne pas ici dans le trou; je suis entouré d'imbéciles
Dégénère et hypocrites
Je souffre d'un bombardement constant de non-ressentiment de tous les côtés
Quand le contrôle central m'a rendu (?) les exigences
Mes imprimeurs ont déménagé dans les ruines de Paris, où je me régénère
Mon nouveau visage m'accepter immédiatement sans les problèmes habituels
J'exploite un programme d'abnégation
Pourtant languir dans la perversité polymorphe comme est mon besoin
Chaque jour, même si je crois que je suis libre;
Quelque chose me ramène dans un passé rendu réel que par leur compréhension
Et tout le temps que les appels entrent ,et continuent à venir (et continuent à venir et
continuez à venir…)
Et encore;
Je suis chassé pour ma chair
Je suis traqué pour ma beauté
Dans un monde tourné sur sa tête
Je me stabilise, prêt à entrer (prêt à entrer)
Ils croient que je sais tout, mais si la mémoire de mon maître me sert bien
En fait je n'en sais rien
Et ainsi ils me trouveront;
Et au milieu d'un après-midi froid, Ils demanderont:
«Qu'est-ce exactement que vous connaissez?» (exactement exactement exactement…)
Et puis, ils vont me prendre à l'extérieur
Et ils vont me tuer autant que je sais