Barney — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Sounds Like an Opposite to Me!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Sounds Like an Opposite to Me! » de Barney.
Paroles
Well, it’s getting late, we better start heading home now
Baby Bop, will you turn off the lights as we leave?
Turn on the lights?
Turn off the lights
Turn on the lights?
Oy, oy, oy, sissy
Barney said, «Turn off the lights»
That’s the opposite of 'On'
What’s an opposite?
Bouncing a ball, bouncing a ball
What does it do? Let’s see
It goes up, down, up, down
That sounds like an opposite to me!
There is a door, there is a door
What does it do? Let’s see
It goes open, close, open, close
That sounds like an opposite to me!
If it does one thing
And then it does the other
It could be opposite
As we have discovered
I hear a voice, I hear a voice
What will it do? Let’s see
It sings high, low, high, low
Hmm, that sounds like an opposite to me!
Let’s take a breath, let’s take a breath
What do we do? Let’s see
We breathe in, out, in, out
Well, that sounds like an opposite to me!
If it does one thing
And then it does the other
It could be opposite
As we have discovered
Do you wanna try, Baby Bop?
Well, okay, Barney
There is a light, there is a light
What does it do? Let’s see
Ooh, it goes on, off, on, off
Hmm, that sounds like an opposite to me!
Yeah, that sounds like an opposite to me!
Traduction des paroles
Eh bien, il se fait tard, nous ferions mieux de rentrer à la maison maintenant
Baby Bop, tu éteindras les lumières en partant?
Allumez les lumières?
Éteignez les lumières
Allumez les lumières?
Oy, oy, oy, sissy
Barney dit, «éteignez les lumières»
C'est le contraire de 'On'
Quel est le contraire?
Rebondir une balle, rebondir une balle
Que faut-il faire? Nous allons voir
Il va haut, bas, haut, bas
Cela ressemble à un contraire à moi!
Il y a une porte, il y a une porte
Que faut-il faire? Nous allons voir
Il va ouvrir, fermer, ouvrir, fermer
Cela ressemble à un contraire à moi!
Si elle fait une chose
Et puis il fait l'autre
Il pourrait être opposé
Comme nous l'avons découvert
J'entends une voix, j'entends une voix
Que faut-il faire? Nous allons voir
Il chante haut, bas, haut, bas
Hmm, cela ressemble à un contraire à moi!
Prenons un souffle, un souffle
Que faisons-nous? Nous allons voir
Nous respirons dedans, dehors, dedans, dehors
Eh bien, cela ressemble à un contraire à moi!
Si elle fait une chose
Et puis il fait l'autre
Il pourrait être opposé
Comme nous l'avons découvert
Avez-vous envie d'essayer, Baby Bop?
Bon, d'accord, Barney
Il y a une lumière, il y a une lumière
Que faut-il faire? Nous allons voir
Ooh, ça s'allume, s'éteint, s'éteint
Hmm, cela ressemble à un contraire à moi!
Oui, ça ressemble à un contraire à moi!