Barney Bentall & The Legendary Hearts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Livin' In The 90's

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Livin' In The 90's » de Barney Bentall & The Legendary Hearts.

Paroles

Mary is 15 and he lives in his room
He’s trying to learn every Hip hits tune
Gennie’s a year older and she lives at the mall
She dresses in black, she’s seen it all
They got a pit bull call Uzi, who lost all his teeth
Got a boa constrictor, who’s name is Keith
Mom is an artist, she’s had to perserviere
Dad came out of the closet last year
Hey hey, what can you say about living in the land of the free
My, my they are trying to get by like you and me
Just an average, American family
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
They got a house and a mortgage
And a Volvo sedan
They got a basement full of cannibus plants
Mom makes the brownies it’s the living in
And if you don’t believe me
Ask Dad’s boyfriend
Hey hey, what can you say about
Living in the land of the free
My, my there are times to get by like you and me
Just an average, American family
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Everywhere you look
In every little town
Takes all kinds to make this
World go 'round
And if they don’t
Always have dinner together
Well that don’t mean that they’re not
Bird’s of a feather
Friday nights we get out the old Ouiji board
Channel an Olympus, Spanish Conquistadore
Hey hey, what can you say they are living in the land of the free
My, my they are trying to get by like you and me
Hey hey, what can you say they are living in the land of the free
My, my they are trying to get by like you and me. yeah, yeah, yeah, yeah,
oh oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, ohhh, yeah 1,2,3,4

Traduction des paroles

Marie a 15 ans et il vit dans sa chambre
Il essaie d'apprendre chaque hip hits air
Gennie a un an de plus et elle vit au centre commercial
Elle s'habille en noir, elle a tout vu
Ils ont eu un pit-bull appel Uzi, qui a perdu toutes ses dents
J'ai un boa constrictor, qui s'appelle Keith
Maman est une artiste, elle a dû perserviere
Papa est sorti du placard l'année dernière
Hey hey, que pouvez-vous dire sur la vie dans le pays de la libre
Mon, ils essaient de s'en sortir comme vous et moi
Juste une famille américaine moyenne
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Ils ont une maison et une hypothèque
Et une berline Volvo
Ils ont un sous sol plein de plantes cannibus
Maman fait les brownies c'est la vie
Et si vous ne me croyez pas
Demande au petit ami de Papa
Hé hé, que pouvez-vous dire à propos de
Vivre au pays de la liberté
Mon, il y a des moments pour s'en sortir comme vous et moi
Juste une famille américaine moyenne
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Partout où tu regardes
Dans chaque petite ville
Prend toutes sortes pour faire cela
Monde aller 'tour
Et si ils ne le font pas
Toujours dîner ensemble
Bien que ne pas dire qu'ils ne sont pas
Les oiseaux d'une plume
Vendredi soir nous sortons de l'ancienne planche Ouiji
Canal Un Olympus, Conquistadore Espagnol
Hé hé, que pouvez-vous dire qu'ils vivent dans le pays de la liberté
Mon, ils essaient de s'en sortir comme vous et moi
Hé hé, que pouvez-vous dire qu'ils vivent dans le pays de la liberté
Mon, ils essaient de s'en sortir comme vous et moi. ouais, ouais, ouais, ouais,
oh oh ouais, ouais, ouais, oh ouais, ouais, ohhh, oui 1,2,3,4