Barış Manço — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yine Bir Gül Nihal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yine Bir Gül Nihal » de Barış Manço.

Paroles

Yine bir gülnihal
Aldı bu gönlümü
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel
Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel
Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz
Aşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel

Traduction des paroles

Encore une fois un gülnihal
Il a pris mon coeur
Sim ten Gonca fem
Bibedel ol belle
Les esprits du feu
Ça me brûle le coeur
PÜR eda PÜR cefa
Si petit si joli
Tous ceux que j'ai vu
Un tel dilruba
Un tel sourcil un tel œil
Une telle main, un tel visage
L'amour du sein
Yeux brillent à la douleur
El aman pek yaman
Toujours être belle