Barclay James Harvest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child Of Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child Of Man » de Barclay James Harvest.

Paroles

Child of God was born today
The child of woman just slipped away
The child of man knelt down to pray
And the children of the earth
Didn’t know it was the day of Creation, creation, creation
One thousand years or maybe more
Since they first set eyes on that foreign shore
The grass was green and the water pure
They turned the key and opened the door
To a nation, nation, nation
Child of God says love your brother
Take him by the hand
Child of God says love your neighbour
Make him understand
Child of God says love your sister
Take her by the hand
Child of God says love your neighbour
Make him understand
Make him understand
All believers gather round
Press your faces to the ground
Lift your voices to the sound
Of all the others who have found
Salvation, salvation, salvation
Salvation, salvation, salvation
Child of God says love your brother
Take him by the hand
Child of God says love your neighbour
Make him understand
Child of God says love your sister
Take her by the hand
Child of God says love your neighbour
Make him understand
Make him understand
Salvation, salvation, salvation
Salvation, salvation, salvation
Salvation, salvation, salvation
Salvation, salvation, salvation

Traduction des paroles

L'enfant de Dieu est né aujourd'hui
L'enfant de la femme vient de s'échapper
L'enfant de l'homme s'agenouilla pour prier
Et les enfants de la terre
Ne savais pas que c'était le jour de la Création, la création, la création
Mille ans ou peut être plus
Depuis qu'ils ont mis les yeux sur ce rivage étranger
L'herbe était verte et de l'eau pure
Ils ont tourné la clé et ouvrit la porte
Pour une nation, la nation, la nation
Enfant de Dieu dit Aime ton frère
Prenez le par la main
Enfant de Dieu dit Aime ton prochain
Lui faire comprendre
Enfant de Dieu dit aime ta soeur
Prends la par la main
Enfant de Dieu dit Aime ton prochain
Lui faire comprendre
Lui faire comprendre
Tous les croyants se rassemblent autour
Appuyez vos visages sur le sol
Soulevez vos voix au son
De tous les autres qui ont trouvé
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut
Enfant de Dieu dit Aime ton frère
Prenez le par la main
Enfant de Dieu dit Aime ton prochain
Lui faire comprendre
Enfant de Dieu dit aime ta soeur
Prends la par la main
Enfant de Dieu dit Aime ton prochain
Lui faire comprendre
Lui faire comprendre
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut
Salut, salut, salut