Barbra Streisand — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Main Event (Ballad)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Main Event (Ballad) » de Barbra Streisand.
Paroles
Extra! extra!
I’m in love
I gotta thank my luck stars above
Hurry, hurry don’t be late
I can’t wait
I gotta celebrate
It’s a fact
We got a first rate act
It’s evident when we make love
The main event
You’re my every thought
Baby
You’re my own attraction
You must be heaven’s saint
You give me so much satisfaction
You’re the one
You make life worth fighting for
You’re the one-ah!
And there is nobody quite like you
Honey, you’re the one…
You’re my everything
And it’s my conclusion
There is no sweeter scent
When you have found the right solution
Cause you’re the one
You make life worth fighting for
You’re the one
And there is nobody quite like you
You’re my number one
You’re my number one
Extra! extra!
I’m in love
I gotta thank my luck stars above
Hurry, hurry don’t be late
I can’t wait
I gotta celebrate
It’s a fact
We got a first rate act
It’s evident when we make love
The main event
We’re the main event!
Traduction des paroles
Extra! extra!
Je suis dans l'amour
Je dois remercier ma chance étoiles ci dessus
Dépêchez-vous, dépêchez-vous de ne pas être en retard
Je ne peux pas attendre
Je dois célébrer
C'est un fait
On a un numéro de premier ordre
Il est évident que lorsque nous faisons l'amour
L'événement principal
Tu es ma moindre pensée
Bébé
Tu es ma propre attraction
Vous devez être le saint du ciel
Tu me donnes Tant de satisfaction
Vous êtes l'un
Vous faites la vie vaut la peine de se battre pour
Vous êtes celui-ah!
Et il n'y a personne tout à fait comme vous
Chérie, tu es la seule…
Tu es mon tout
Et c'est ma conclusion
Il n'y a pas de parfum plus sucré
Lorsque vous avez trouvé la bonne solution
Parce que vous êtes l'un
Vous faites la vie vaut la peine de se battre pour
Vous êtes l'un
Et il n'y a personne tout à fait comme vous
Tu es mon numéro un
Tu es mon numéro un
Extra! extra!
Je suis dans l'amour
Je dois remercier ma chance étoiles ci dessus
Dépêchez-vous, dépêchez-vous de ne pas être en retard
Je ne peux pas attendre
Je dois célébrer
C'est un fait
On a un numéro de premier ordre
Il est évident que lorsque nous faisons l'amour
L'événement principal
Nous sommes l'événement principal!