Barbies Cradle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep » de Barbies Cradle.
Paroles
I’d like to stay but would u like that or would u rather have me
Leave u alone in a peaceful home would you rather not see
You hit the ground and hear the sound of a child crying her eyes are colder and
colors of morning disappear
«where did i go?» that’s what i say it’s my daily question
«where did you go?» i saw you leave you made my last decision
When you awaken i’ll be the first you’ll take before the coffee
When you retire i’ll be the last your eyes will see before you
Sleep at night, i will sing my lullabye
I will not flinch when pictures come 'cause they make me peaceful
But don’t ask me now 'cause now im numb i let go of a painful
Memory i don’t wanna be stuck here anymore, you know you’ll go on and so will i
but im only lying
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye
The morning sun scorches my skin
Day is burning into nothing nothing nothing
When you look away you tell me i still could touch you but only when i
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye…
Traduction des paroles
J'aimerais rester, mais u comme ça, ou u m'ont plutôt
Laissez U seul dans une maison paisible préférez vous ne pas voir
Vous frappez le sol et entendez le bruit d'un enfant qui pleure ses yeux sont plus froids et
les couleurs du matin disparaissent
«où ai-je fait?"c'est ce que je dis c'est ma question quotidienne
«où avez-vous aller?"je vous ai vu partir, vous avez pris ma dernière décision
Quand tu te réveilleras je serai le premier que tu prendras avant le café
Quand tu prendras ta retraite je serai le dernier que tes yeux verront devant toi
Dors la nuit, je chanterai ma berceuse
Je ne broncherai pas quand les photos viendront parce qu'elles me rendent paisible
Mais ne me demandez pas maintenant parce que maintenant je suis engourdi je lâche un douloureux
Mémoire Je ne veux plus être coincé ici, tu sais que tu vas continuer et moi aussi
mais im seulement couché
Dormir la nuit je chante encore ma berceuse
Dormir la nuit je vais chanter ma berceuse
Le soleil du matin brûle ma peau
Le jour ne brûle rien rien rien
Quand tu détournes le regard Tu me dis que je peux encore te toucher mais seulement quand je
Dormir la nuit je chante encore ma berceuse
Dormir la nuit je vais chanter ma berceuse…