Barbara Randolph — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Got Me Hurtin' All Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Got Me Hurtin' All Over » de Barbara Randolph.
Paroles
I got a pain down deep inside
Teardrops on my cheek that I can’t hide
Searching for the love that we used to share
Knowing I’m the only one who cares
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
When I look into my mirror, it’s a picture of pain
A sad and lonely face that’ll never be the same
Even shadows in my room all take your shade
You’re everywhere I look and I can’t escape
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over
Hurting all over
And only you can ease the pain in my heart
Hurting, hurting, hurting, hurting every day we’re apart
There’s just no way to run from your memory
Every waking moment, it keeps hunting me
But there’s no pain I can’t live through
If it will bring me back to you
You’ve got me hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over 'cause I’m so all alone
And only you can ease the pain in my heart
I’m hurting (hurting) hurting (hurting) every day we’re apart
Hurting all over since you’ve been gone
Hurting all over
Traduction des paroles
J'ai eu une douleur profondément à l'intérieur de
Des larmes sur ma joue que je ne peux pas cacher
La recherche de l'amour que nous avons utilisé pour partager
Sachant que je suis le seul qui s'en soucie
Vous avez m'a fait mal partout, puisque vous avez été allé
J'ai mal partout parce que je suis toute seule
Et vous seul pouvez soulager la douleur dans mon cœur
J'ai mal (mal) mal (mal) tous les jours nous sommes séparés
Quand je regarde dans mon miroir, c'est une image de douleur
Un visage triste et solitaire qui ne sera plus jamais le même
Même les ombres dans ma chambre prennent toutes votre ombre
Tu es partout où je regarde et je ne peux pas m'échapper
Vous avez m'a fait mal partout, puisque vous avez été allé
J'ai mal partout parce que je suis toute seule
Et vous seul pouvez soulager la douleur dans mon cœur
J'ai mal (mal) mal (mal) tous les jours nous sommes séparés
Mal partout
Mal partout
Et vous seul pouvez soulager la douleur dans mon cœur
Blesser, blesser, blesser, blesser chaque jour nous sommes séparés
Il n'y a juste pas moyen de courir à partir de votre mémoire
Chaque instant éveillé, il continue de me chasser
Mais il n'y a pas de douleur que je ne peux pas vivre
Si ça me ramène à toi
Vous avez m'a fait mal partout, puisque vous avez été allé
J'ai mal partout parce que je suis toute seule
Et vous seul pouvez soulager la douleur dans mon cœur
J'ai mal (mal) mal (mal) tous les jours nous sommes séparés
Mal partout, puisque vous avez été allé
Mal partout