Barão Vermelho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seremos macacos outra vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seremos macacos outra vez » de Barão Vermelho.
Paroles
Pra que toda essa inteligência
Se você põe tudo a perder
Engana que pensa mas não pensa
Se rende pro mal e não pro bem
Agora compare as diferenças
O que não existe entre eu e você
Estamos num mundo de incertezas
Nós somos o medo de viver
Por que não repara a experiência
Descer os degraus da evolução
Com Charles Darwin resignado
Voltando pelado na contra-mão
Seremos macacos de novo
Não mataremos mais por dinheiro
Apenas por instinto
Abortados os desejos
Restará o ímpeto
Redescobriremos o fogo
E o poder há de virar
Razão pra você
Ainda seremos macacos
Outra vez
Traduction des paroles
Alors que toute cette intelligence
Si vous mettez tout à gaspiller
Trompe qui pense, mais ne pense pas
Se rend au mal et non au bien
Maintenant comparez les différences
Qu'est ce qui n'existe pas entre toi et moi
Nous sommes dans un monde d'incertitude
Nous sommes la peur de vivre
Pourquoi ne pas réparer l'expérience
Les étapes de l'évolution
Avec Charles Darwin a démissionné
Revenir nu sur le comptoir-main
On redeviendra des singes
On ne tuera plus pour de l'argent
Juste par instinct
Abandonnée désirs
La dynamique restera
Nous allons redécouvrir le feu
Et le pouvoir va tourner
Raison pour vous
Nous serons toujours des singes
Une fois de plus