Barão Vermelho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não me fuja pelas mãos

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não me fuja pelas mãos » de Barão Vermelho.

Paroles

No silêncio da Amazônia
Eu confirmo com você
Não há nada nesta noite, não
Paralelo ao meu querer
Você fica bem nos meus braços
Luzindo na minha mão
Prenda útil, presa rara
A beleza de um pavão
Todo mundo foi embora
Embora, todo mundo fora
Nada mais nos apavora
Você é minha namorada
Não me fuja pelas mãos
Todo mundo foi pra longe
Pelas frestas do salão
Mas contei à toda cidade
Dos seus lábios de romã
Você fica bem nos meus braços
Luzindo na minha mão
Prenda útil, presa rara
A beleza de um pavão
Todo mundo foi embora
Embora, todo mundo fora
Nada mais nos apavora
Você é minha namorada
Não me fuja pelas mãos
Todo mundo foi embora
E sozinho cá estou
Olhei pela fechadura
Vejo nua meu amor

Traduction des paroles

Dans le Silence de L'Amazonie
Je confirme avec vous
Il n'y a rien ce soir, pas de
Parallèle à mon désir
Vous regardez bien dans mes bras
Brillant dans ma main
Cadeau utile, rares proies
La beauté du paon
Tout le monde s'en alla
Cependant, tout le monde dehors
Rien d'autre ne nous effraie
Tu es ma copine
Ne fuyez pas moi
Tout le monde est allé loin
À travers les crevasses de la salle
Mais je l'ai dit à toute la ville
De ses lèvres de Grenade
Vous regardez bien dans mes bras
Brillant dans ma main
Cadeau utile, rares proies
La beauté du paon
Tout le monde s'en alla
Cependant, tout le monde dehors
Rien d'autre ne nous effraie
Tu es ma copine
Ne fuyez pas moi
Tout le monde s'en alla
Et ici, je suis seul
J'ai regardé à travers la serrure
Voir nu mon amour