Bap Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lowlife

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lowlife » de Bap Kennedy.

Paroles

I’m not afraid of the future
I’m not afraid to fall
Last night, she whispered to me
This lowlife is no life at all
I took my money off the table
I kissed her and finished my glass
I said you can keep everything that you see
And take it and stick it up your ass
I’m not afraid of the future
I’m not afraid to fall
Last night, she whispered to me
This lowlife is no life at all
Now that I am sober
And have nowhere to stay
I only come back to meet her
And I’ll meet you halfway
I’m not afraid of the future
I’m not ashamed of the past
But it’s all or nothing, till they put me in a coffin
I’d rather be first than be last

Traduction des paroles

Je n'ai pas peur de l'avenir
Je n'ai pas peur de tomber
La nuit dernière, elle m'a murmuré:
Cette lowlife n'est pas une vie du tout
J'ai pris mon argent sur la table
Je l'ai embrassée et fini mon verre
J'ai dit que vous pouvez garder tout ce que vous voyez
Et prends le et mets le dans ton cul
Je n'ai pas peur de l'avenir
Je n'ai pas peur de tomber
La nuit dernière, elle m'a murmuré:
Cette lowlife n'est pas une vie du tout
Maintenant que je suis sobre
Et n'ont nulle part où rester
Je ne reviens que pour la rencontrer
Et je te retrouve à mi chemin
Je n'ai pas peur de l'avenir
Je n'ai pas honte de le passé
Mais c'est tout ou rien, jusqu'à ce qu'ils me mettent dans un cercueil
Je préfère être le premier que le dernier