Banner Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spit Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spit Out » de Banner Pilot.
Paroles
Cracked paint, faded signs, she said «I'm done
I feel a lot like this town I’m so rundown
Did the job but it up and died
I’ve got to find something new that I can be now
So what defines me Are all my best days and years behind me?
Far from the places we used to talk about
Picked up, chewed on and then spit out»
We kicked rocks a couple blocks and no one talked
«It's amazing I can fit five years in a broken cardboard box
Well I guess I’m still alive»
Blueprints they blew up the story’s old
You grab a hold of what gets thrown or else you drown
See ideals and my visions all burn up When the sun and nothingness beat down
Then we caught our reflection in the window
She said «I act tough, but we both know
That this puffed up face is safe in well worn places
Hurts to let it go Give me some answers 'cause now I’m lost
So just where are we going now?»
Traduction des paroles
Peinture fissurée, signes fanés, elle a dit: "j'ai fini
Je me sens beaucoup comme cette ville je suis tellement délabré
A fait le travail mais il et est mort
Je dois trouver quelque chose de nouveau que je peux être maintenant
Alors, ce qui me définit sont tous mes meilleurs jours et années derrière moi?
Loin des endroits dont nous parlions
Ramassé, mâché et puis cracher»
Nous avons botté des pierres quelques pâtés de maisons et personne n'a parlé
"C'est incroyable que je puisse tenir cinq ans dans une boîte en carton cassée
Eh bien, je suppose que je suis encore en vie»
Les plans ont explosé l'histoire est vieille
Vous prenez une prise de ce qui est jeté ou bien vous noyer
Voyez les idéaux et mes visions s'embrasent quand le soleil et le néant s'abattent
Puis nous avons attrapé notre reflet dans la fenêtre
Elle a dit: "j'agis dur, mais nous savons tous les deux
Que ce visage gonflé est sûr dans des endroits bien usés
Ça fait mal de laisser aller Donne-moi des réponses parce que maintenant je suis perdu
Alors, où allons-nous maintenant?»