Banner Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson River City Blackout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River City Blackout » de Banner Pilot.
Paroles
Vacant nights, synthetic lights.
Back where it started no place left to go this time.
The discount wine has clouded my mind,
So I’ll just have one more drink — and spill more ink.
Lets raise a glass to burning bridges.
Set’s the same, the players change.
So bundle up kid, know you can’t go home.
Salad days — box 'em up and let it pour.
Step back, then light a match and close the door.
I guess that’s just river city for you.
Step outside, watch cars collide.
Just keep on moving all in the past.
Stop lights dark in Highland park.
I take a right make footprints in new snow.
Next year the skies look clear.
An optimist like January.
One weak smile, I’ve walked for miles.
I check the time, turn inhale deep and go.
Take in the moonlight, reflecting on strange times
As seen through famine-stricken eyes.
Just try to walk on.
Traduction des paroles
Nuits vacantes, lumières synthétiques.
Retour où il a commencé pas de place à gauche pour aller cette fois-ci.
Le vin discount a assombri mon esprit,
Donc, je vais juste prendre un verre de plus - et renverser plus d'encre.
Permet de lever un verre pour brûler des ponts.
Jeu est le même, les joueurs changent.
Alors fais le paquet, petit, sache que tu ne peux pas rentrer chez toi.
Salade jours-boîte ' em up et laissez-le verser.
Reculez, puis allumez une allumette et fermez la porte.
Je suppose que c'est juste river city pour toi.
Sortez, regardez les voitures entrer en collision.
Il suffit de garder sur le déplacement de tous dans le passé.
Feux d'arrêt sombres dans Highland park.
Je prends à droite faire des empreintes dans la nouvelle neige.
L'année prochaine, le ciel claire.
D'une nature optimiste comme janvier.
Un sourire faible, j'ai parcouru des kilomètres.
Je vérifie l'heure, tourne inspire profondément et pars.
Prenez le clair de lune, réfléchissant sur des temps étranges
Comme on le voit à travers les yeux frappés par la famine.
Essayez simplement de marcher sur.