Banner Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heat Rash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heat Rash » de Banner Pilot.
Paroles
Wake up I found a way out
Here at the bottom of a dream I had tonight
There’s not much that I remember
Went down a rabbit hole and up the other side
I can walk with broken legs
I can crawl my up sinking ground
From the bottom of these dregs to an empty side of town
Where I shed a weathered skin
And I leave an empty shell behind
with tomorrow closing in I know now’s the time to take this moonshot
Right now it’s summer somewhere
If I can scrape this goddamn winter off my feet
Then this curb could mark a new start
Divide the past from everywhere I’m going to be off this concrete
I can walk with broken legs
I can crawl my up sinking ground
From the bottom of these dregs to an empty side of town
Where I shed a weathered skin
And I leave an empty shell behind
with tomorrow closing in I know now’s the time to take this moonshot
Wall of sky at 2 a.m. I’m idling outside below
Standing on the edge of this plateau
The crows will sing my victory song
Cawing all the way until I’m gone
I can walk with broken legs
I can crawl my up sinking ground
From the bottom of these dregs to an empty side of town
Where I shed a weathered skin
And I leave an empty shell behind
with tomorrow closing in And I know there’s never been a better time to take this moonshot
Traduction des paroles
Réveille toi j'ai trouvé un moyen de sortir
Ici au fond d'un rêve que j'ai eu ce soir
Il n'y a pas beaucoup que je me souviens
Descendit un trou de lapin et de l'autre côté
Je peux marcher avec les jambes cassées
Je peux ramper mon sol qui coule
Du fond de ces restes à un côté vide de la ville
Où j'ai versé une bien résisté à la peau
Et je laisse une coquille vide derrière
avec la fermeture de demain je sais que c'est le moment de prendre ce moonshot
Maintenant c'est l'été quelque part
Si je peux gratter cette putain d'hiver off my feet
Alors cette bordure pourrait marquer un nouveau départ
Diviser le passé de partout je vais être hors de ce béton
Je peux marcher avec les jambes cassées
Je peux ramper mon sol qui coule
Du fond de ces restes à un côté vide de la ville
Où j'ai versé une bien résisté à la peau
Et je laisse une coquille vide derrière
avec la fermeture de demain je sais que c'est le moment de prendre ce moonshot
Mur de ciel à 2 heures du matin je tourne au ralenti dehors en dessous
Debout sur le bord de ce plateau
Les corbeaux chanteront ma chanson de la victoire
Cawing tout le chemin jusqu'à ce que je suis parti
Je peux marcher avec les jambes cassées
Je peux ramper mon sol qui coule
Du fond de ces restes à un côté vide de la ville
Où j'ai versé une bien résisté à la peau
Et je laisse une coquille vide derrière
avec la fermeture de demain et je sais qu'il n'y a jamais eu de meilleur moment pour prendre ce moonshot