Banner Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Tracks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Tracks » de Banner Pilot.
Paroles
Greet the night with cheap wine
Lose the sun behind the skyline
Fucked up, with a shattered heart
We were halfway there when it fell apart
Now I’m half drunk almost half the time
If you need me, I’ll be down on this decline
Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Haunt the dives along the dead tracks
Drift away but always float back
Fuck up, so it ended wrong
Me and all these ghosts have been up too long
In the half light where it’s hard to see
Why I let you go I know what that makes me Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Hope has burned away, I’m still on fire
It’s all just ash and memories now
Floating around, try and remember something good that I forgot
Spin in retrograde with all the lost
Waiting for the end of night
Counting it down, but when tomorrow comes around
I’ll still be here in the dust, I did it all myself
It’s cold without you
I want a day I wake up as someone else
It’s cold without you now
Traduction des paroles
Saluez la nuit avec du vin bon marché
Perdre le soleil derrière l'horizon
Foutu, avec un cœur brisé
Nous étions à mi chemin quand il s'est effondré
Maintenant je suis à moitié ivre presque la moitié du temps
Si vous avez besoin de moi, je serai sur ce déclin
Se promener, sentir le vent souffler
sur l'autoroute par ma fenêtre
Ici dans le noir regarder la Lune fluage
sur une ville endormie
Mais je continue à marcher ici ce soir tout seul
Je prends un autre verre avant de passer à l'inconnu
J'ai fait quelques erreurs en cours de route
Je sais que je vais faire un couple de plus
Je me suis lavé dans les rues je passais avant
Je ferais passer avant
Hanter les plongées le long des pistes mortes
Dérive loin mais toujours flotter en arrière
Ta gueule, donc il a fini mal
Moi et tous ces fantômes avons été debout trop longtemps
Dans la pénombre où il est difficile de voir
Je sais ce qui me fait me promener, sentir le vent souffler
sur l'autoroute par ma fenêtre
Ici dans le noir regarder la Lune fluage
sur une ville endormie
Mais je continue à marcher ici ce soir tout seul
Je prends un autre verre avant de passer à l'inconnu
J'ai fait quelques erreurs en cours de route
Je sais que je vais faire un couple de plus
Je me suis lavé dans les rues je passais avant
Je ferais passer avant
L'espoir a brûlé, je suis toujours en feu
C'est juste de la cendre et des souvenirs maintenant
Flottant autour, essayez de vous rappeler quelque chose de bien que j'ai oublié
Tourner en rétrograde avec tous les perdus
En attendant la fin de la nuit
Compte à rebours, mais quand demain viendra
Je serai toujours là dans la poussière, j'ai tout fait moi-même
Il fait froid sans toi
Je veux un jour je me réveille comme quelqu'un d'autre
Il fait froid sans toi maintenant