Banks & Steelz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love and War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love and War » de Banks & Steelz.
Paroles
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You putting me in line
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You putting me in line
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
What are you keeping score for?
Yo, ayo
She fucked around and cut up my rhyme books to shreds
She caught me fucking her friend in our bed
I used to try to tell her stop talking to the fellas
Come around with that short ass dress and short
shit, D to the crib
Balenciaga wrist, a gift from the kid
But we stay beefin, boo with no broccoli
Every time I come in the crib I’m in a hot seat
Breaking all my watches, gold plate Versace
You said you didn’t mean that shit cause you was toxic
Probably argue everyday as a hobby
We used to be like Claire and Bill Cosby
So what the hell, we held hands on the regular
Writing «I love you» on napkins on the table, love
Capiche, depends on the season
Cause as soon as June July hit, we beastin'
Not speaking, it increases
Feel like my love had to depletion
Then we get back together, that’s decent
But last week you keep my Benz and that’s recent
She’s bitching, I’m bitching
She’s switching, I’m switching
She’s talking, I’m not listening
I’m bitching about her in the kitchen
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
What are you keeping score for?
She’s high maintainence, she lacks patience
But for her love there’s no replacement
Face to face, waste to brace and men chase to taste it Most will get strung for the first engagement
I met her on the downtown streets down east
Now it seems she’s always around me And our love has astounded me, bounded me There’s no way I can break free
A servant to her will, I’m emerging to her feel
I pour my heart out and she let my love spill
Out on the floor when love change to war
Both tryna win, tryna claim galore
Infatuation, walking fabrication
lie through imagination
Opposite sides attract and collided
The collision was a bad decision
Two lovers trapped in one prison
Tryna separate like nuclear fission
She’s bitching, I’m bitching
She’s switching, I’m switching
She’s talking, I’m not listening
I’m bitching about her in the kitchen
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
What are you keeping score for?
If all is fair in love and war
If all is fair in love
If all is fair in love and war
You best secure your borders
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You put me in line
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You put me in line
Traduction des paroles
Tu aurais pu le mien mais
Tu aurais pu le mien mais
Tu aurais pu le mien mais
Tu me mets en ligne
Tu aurais pu le mien mais
Tu aurais pu le mien mais
Tu aurais pu le mien mais
Tu me mets en ligne
Si tout est juste dans l'amour et la guerre
Si tout est juste dans l'amour et la guerre
Tout est juste dans l'amour et la guerre
De quoi êtes-vous garder des points pour?
Yo, ayo
Elle baisée autour et cut en haut mon rhyme books à shreds
Elle pris moi putain de elle ami dans notre lit
J'essayais de lui dire d'arrêter de parler aux gars
Venez avec cette robe de cul court et court
Merde, D à la crèche
Balenciaga poignet, un cadeau de l'enfant
Mais nous restons beefin, boo sans brocoli
Chaque fois que je viens dans le berceau je suis sur un siège chaud
Briser toutes mes montres, plaque D'or Versace
Tu as dit que tu ne le pensais pas parce que tu étais toxique
Probablement argumenter tous les jours comme un passe temps
On était comme Claire et Bill Cosby
Bon sang, on a tenu la main sur le régulier
Écrire "je t'aime" sur des serviettes sur la table, l'amour
Capiche, dépend de la saison
Parce que dès que Juin Juillet a frappé, nous beastin'
Ne parlant pas, il augmente
Sentez-vous comme mon amour a dû épuisement
Puis nous nous réconcilions, c'est décent
Mais la semaine dernière tu as gardé mon Benz et c'est récent
Elle est de râler, je vais râler
Elle commutation, je suis passer
Elle parle, je ne suis pas à l'écoute
Je râle à son sujet dans la cuisine
Si tout est juste dans l'amour et la guerre
Si tout est juste dans l'amour et la guerre
Tout est juste dans l'amour et la guerre
De quoi êtes-vous garder des points pour?
Elle est très entretenue, elle manque de patience
Mais pour son amour il n'y a pas de remplacement
Face à face, les déchets à l'Accolade et les hommes chassent pour le goûter le plus seront enfilés pour le premier engagement
Je l'ai rencontrée dans les rues du centre ville à l'est
Maintenant, il semble qu'elle est toujours autour de moi Et notre amour a surpris moi, délimitée moi Il n'y a aucun moyen que je peux casser
Une servante à sa volonté, j'émerge à son sentiment
Je verse mon cœur et elle a laissé mon amour déborder