BANG sugar BANG — Paroles et traduction des paroles de la chanson Velveteen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Velveteen » de BANG sugar BANG.
Paroles
sweet sweet velveteen
digs her heel in now the pavement’s complete
puts on a sneer with a dirty martini
now she’s dancing in front of the band
sweet sweet velveteen
walks like a secret that you have to repeat
wets her lips with an amber maybe
now she’s dancing in front of the band
such a sweet sweet lie
sweet sweet velveteen
walks like a secret that you hate to repeat
a foreign film she’s colored glass
Cinderella playing in the trash
now she’s dancing in front of the band
sweet sweet velveteen
digs her heel into the pavement’s disease
makes a toast with badfinger’s ghost
and she shrugs off his shame borrowed shame
her melancholy scent is money well spent
and she’s dancin' in front of the band
people stare
they don’t know much but they all know her name they all know
she’s such a sweet sweet lie
Traduction des paroles
doux, doux velours
elle creuse son talon maintenant le trottoir est terminé
met un ricanement avec un martini sale
maintenant elle danse devant le groupe
doux, doux velours
marche comme un secret que vous devez répéter
mouille ses lèvres avec un ambre peut-être
maintenant elle danse devant le groupe
tel un doux, doux mensonge
doux, doux velours
marche comme un secret que vous détestez répéter
un film étranger elle est en verre coloré
Cendrillon jouer dans la poubelle
maintenant elle danse devant le groupe
doux, doux velours
creuse son talon dans la maladie du trottoir
il porte un toast avec le fantôme de badfinger
et elle hausse les épaules de sa honte honte empruntée
son parfum mélancolique est de l'argent bien dépensé
et elle danse devant le groupe
les gens stare
ils ne savent pas grand chose mais ils connaissent tous son nom ils savent tous
elle est si douce menteuse