Bandshes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matchmakers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matchmakers » de Bandshes.
Paroles
Matchmakers, matchmakers,
matchmakers, match
the kind that we make
are the kind you won’t touch
Fires, start fires
we burn up the bunch,
and if you’re afraid then,
you’re out of luck
matchmakers, matchmakers,
who said love was easy?
fire in the heart,
and internally bleeding
matchmakers, matchmakers,
ignite the flames
if you’re afraid then
don’t do the same
the cowards live alone
the cowards live alone
the cowards live alone
in their safe, matchbox homes
matchmakers, matchmakers,
have too much fun,
with these dinky little matches
that burn up your thumbs
we don’t make it easy
we don’t make it fair,
you’ll go through some matches
before you get there
it’s easy to light it that’s the better part
but keeping a fire
now that is an art
Traduction des paroles
Agence de rencontre, agence de rencontre,
agence de rencontre, match
le genre que nous faisons
sont le genre que vous ne toucherez pas
Feux de, feux de commencer
nous brûlons le groupe,
et si vous avez peur alors,
vous êtes hors de la chance
agence de rencontre, agence de rencontre,
qui a dit que l'amour était facile?
le feu dans le cœur,
et, en interne, des saignements
agence de rencontre, agence de rencontre,
enflammer les flammes
si vous avez peur alors
ne faites pas la même
les lâches vivent seuls
les lâches vivent seuls
les lâches vivent seuls
dans leur coffre-fort, maisons d'allumettes
agence de rencontre, agence de rencontre,
avoir trop de plaisir,
avec ces petites allumettes dinky
qui brûlent vos pouces
nous n'avons pas le rendre facile
on ne rend pas ça juste,
vous passerez par quelques matchs
avant d'y arriver
c'est facile de l'allumer c'est la meilleure partie
mais garder un feu
maintenant que c'est un art