Banda Pequeños Musical — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ninguna de las dos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ninguna de las dos » de Banda Pequeños Musical.
Paroles
Quién, me lo iva a decir
Que a mis años
Me volveria yo a enamorar
De alguien mas joven que yo
Y queriendo, Adorando ami mujer
Y de repente llego a mi vida
Y me dio ternura, su primera vez
Y ya no puedo vivir sin ellas
Aun que una sea mi amante
Y la otra mi mujer
(Coro:)
Y es que a ninguna de las dos
Quiesiera lastimar
A niguna de las dos
Las quiero yo dejar
Y es que las dos son importantes
En cada etapa de mi vida
Y es que no podria vivir
Sin ninguna de las dooooooooooos
Quien?, me lo hiva a decir
Que algun dia yo me iva amirar
En el mismo espejo de algunos amigos
Yo que tanto criticaba la infidelidad
Mi mujer ah sido tan maravilloza
Que no se decirle que la traicione
Y que ya no puedo vivir sin ellas
Aun que una sea mi amante y la otra mi mujer
(Coro)
A ninguna de las dos
Traduction des paroles
Qui, j'allais dire
Ça à mes années
Je tomberais amoureux à nouveau
Quelqu'un de plus jeune que moi
Et aimer, adorer AMI Femme
Et soudain je viens dans ma vie
Et il m'a donné de la tendresse, sa première fois
Et je ne peux plus vivre sans eux
Même si l'un est mon amant
Et de l'autre ma femme
(Chœur:)
Et est ce que ni l'un ni l'autre
Qui aurait mal
Aucun de nous deux
J'ai envie de les quitter.
Et c'est que les deux sont importants
À chaque étape de ma vie
Et je ne pourrais pas vivre
Sans aucun des dooooooooooooos
Qui?, hiva-moi de le dire
Qu'un jour je m'admirer
Dans le même miroir de quelques amis
J'étais tellement critique de l'infidélité
Ma femme a été si merveilleuse
Je ne sais pas comment lui dire de la trahir.
Et que je ne peux plus vivre sans eux
Même si l'un est mon amant et l'Autre Ma femme
(Chœur)
Ni