Banda Beijo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maluca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maluca » de Banda Beijo.
Paroles
Cheguei pra fazer zoeira
Cheguei pra sacolejar (bagunçar)
Nao fique mais de bobeira
Levanta pra me beijar
Eu quero da vida o avesso
Periga voce gostar
Nao sabes da missa um terço
Ajoelhou tem que rezar
Chacoalha que eu quero ver
De bandinha pro lado de lá
Chacoalha que eu quero ver
Desbundando pro lado de cá
Caramba
Nao quero sufoco
Vem dançar da Bahia a Paris
Te levo na ginga de corpo
Se gostar, pode pedir bis
Pergunto ao mundo inteiro
E ele responde a soletrar
Fevereiro a Fevereiro
MA — LU — CA
MA — LU — CA
Sou maluca, mas sou feliz
Eu sou doida, mas sou feliz
Sou maluca, mas sou feliz
Eu sou doida, mas sou feliz
Pergunto ao mundo inteiro …
Traduction des paroles
Je suis venu faire zoeira
Je suis venu à sacolejar (gâcher)
Ne soyez pas stupide plus
Obtenez jusqu'à m'embrasser
Je veux de la vie à l'intérieur
Periga vous aimez
Vous ne connaissez pas un tiers de la masse.
Agenouillé prier
Hochet je veux voir
De bandinha côté pro il
Hochet je veux voir
Tomber en panne sur le côté d'ici
Caramba
Je ne veux pas suffoquer
Venez danser de Bahia à Paris
Je vous prends sur la tige du corps
Si vous le souhaitez, vous pouvez commander bis
Je demande au monde entier
Et il répond à épeler
De février à février
MA-LU-CA
MA-LU-CA
Je suis fou, mais je suis heureux
Je suis fou, mais je suis heureux
Je suis fou, mais je suis heureux
Je suis fou, mais je suis heureux
Je demande au monde entier …