Band Of Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Jacks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Jacks » de Band Of Susans.
Paroles
The cops on the line
All nightstick and shoeshine
Keep their eyes on the prize and hope for a riot
The usual suspects are the ones who we despise
They’ve called off their search
But they won’t call in their spies
This is all they have left
Expecting the worst
You’ve got it so well rehearsed
An eye for an eye in a clever disguise
This is all you have left now
Now you’ve got a perfect chance to cash in on the past
But I’ve got all the time in the world
This is all I have left, this is all I have left
So look at your watch and see if the hands have stopped
Everything can be topped the next time around
Your aim has been getting worse
It’s a blessing and it’s a curse
And the thorns have fallen from your crown
And this is all you have left
I’ve got all the time in the world
And this is all you have left
Traduction des paroles
Les flics sur la ligne
Tous nightstick et cireur de chaussures
Gardez les yeux sur le prix et l'espoir d'une émeute
Les suspects habituels sont ceux que nous méprisons
Ils ont annulé leurs recherches
Mais ils n'appelleront pas leurs espions
C'est tout ce qu'ils ont laissé
S'attendant au pire
Tu l'as si bien répété
Œil pour œil dans un habile déguisement
C'est tout ce que vous avez à gauche maintenant
Maintenant vous avez une chance parfaite de profiter du passé
Mais j'ai tout le temps dans le monde
C'est tout ce qui me reste, c'est tout ce que j'ai
Alors regardez votre montre et voyez si les mains se sont arrêtées
Tout peut être surmonté la prochaine fois
Votre objectif a empiré
C'est une bénédiction et une malédiction
Et les épines sont tombées de ta couronne
Et c'est tout ce que vous avez à gauche
J'ai tout le temps dans le monde
Et c'est tout ce que vous avez à gauche