Band Of Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Because of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Because of You » de Band Of Susans.

Paroles

When you left the room there were whispers
You’re an object of lust, a subject of mystery
Tonight the pilot lights wink like eyes
The tubes glow blue
The fuses spark
The wires burn bright
Because of you
You are on everyone’s special list
You’ve placed yourself in the center of it all
All the encore calls, they were for you
But here on sacred ground there’s something wrong
I can’t recognize you anymore
I held my breath as I watched the film
You looked like you, but you didn’t look real
The scene looked fake
The gun shot blanks
The cars were stunts
The kiss took ten takes
Just a dream before waking
All the encore calls, they were for you
But here on sacred ground there’s something wrong
I can’t recognize you anymore
When you left the room there were whispers
You’re an object of desire, a subject of mystery
But tonight, the pilot lights wink like eyes
The tubes glow blue
The fuses spark
The wires burn bright
Because of you

Traduction des paroles

Quand vous avez quitté la pièce il y avait des Chuchotements
Vous êtes un objet de convoitise, un sujet de mystère
Ce soir les voyants clignotent comme des yeux
Les tubes lueur bleu
Les fusibles étincelle
Les fils brûlent lumineux
À cause de vous
Vous êtes sur la liste spéciale de tout le monde
Tu t'es placé au centre de tout ça
Tous les appels de rappel, ils étaient pour vous
Mais ici sur un terrain sacré il y a quelque chose qui ne va pas
Je ne te reconnais plus
J'ai retenu mon souffle en regardant le film
Tu te ressemblais, mais tu n'avais pas l'air réel
La scène regardé faux
Le coup de feu de blancs
Les voitures étaient des cascades
Le baiser a pris dix prises
Juste un rêve avant de se réveiller
Tous les appels de rappel, ils étaient pour vous
Mais ici sur un terrain sacré il y a quelque chose qui ne va pas
Je ne te reconnais plus
Quand vous avez quitté la pièce il y avait des Chuchotements
Vous êtes un objet de désir, un sujet de mystère
Mais ce soir, les voyants clignotent comme des yeux
Les tubes lueur bleu
Les fusibles étincelle
Les fils brûlent lumineux
À cause de vous