Band of Annuals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghosts of Old

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghosts of Old » de Band of Annuals.

Paroles

The story is pressed onto sheets of paper
Yellow now, by the years and low haunting failure (?)
The paint is peeling off this old house
The ghosts that linger here of husband and spouse
The fairytale has come to an abrupt end
Packing all of their things and leavin' as friends
The couch is worn down
When you sit, you sink right to the ground
And the walls are silent now
I don’t hear a thing
Not a single sound
The paint is peeling off this old house
The ghosts that linger here of husband and spouse
The fairytale has come to an abrupt end
Packing all of their things and leavin' as friends
The storybooks were false they all did lie (?)
The bullshit that you were spoon fed
Just close your eyes and pretend that you’re alright
The sun is setting, the day is almost over

Traduction des paroles

L'histoire est pressée sur des feuilles de papier
Jaune maintenant, par les années et faible échec obsédant (?)
La peinture se décolle de cette vieille maison
Les fantômes qui s'attardent ici de mari et de conjoint
Le conte de fées a pris une fin abrupte
Emballer toutes leurs affaires et partir comme des amis
Le canapé est usé
Quand vous vous asseyez, vous coulez droit au sol
Et les murs sont silencieux maintenant
Je n'entends pas une chose
Pas un seul son
La peinture se décolle de cette vieille maison
Les fantômes qui s'attardent ici de mari et de conjoint
Le conte de fées a pris une fin abrupte
Emballer toutes leurs affaires et partir comme des amis
Les livres d'histoires étaient faux ils ont tous menti (?)
Les conneries que tu as été nourrie à la cuillère
Il suffit de fermer les yeux et faire semblant que vous allez bien
Le soleil se couche, la journée est presque terminée