Bamdamel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ladeira do pelô
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ladeira do pelô » de Bamdamel.
Paroles
Olodum.
Salvador, minha Bahia capital
Grande Rei Olodum
E eu vou, e eu vou e eu vou
E, eu vou, na sexta-feira eu vou
Vou subindo a Ladeira do Pelô
E eu vou, e eu vou e eu vou
E, eu vou, meu coração palpitou
Vou subindo a Ladeira do Pelô
Olodum.
Salvador, minha Bahia capital
Grande Rei Olodum
E eu vou, e eu vou e eu vou
Balançando a banda pra lá
Balançando a banda pra cá
Balançando a banda pra lá
Balançando a banda pra cá
Me leva que eu vou
Sou Olodum Deus dos Deuses
Vulcão africano do Pelô
Me leva que eu vou, amor
Me leva que eu vou
Sou Olodum Deus dos Deuses
Vulcão africano do Pelô
Traduction des paroles
Olodum.
Salvador, ma capitale Bahia
Grand Roi Olodum
Et je m'en vais, et je m'en vais, et je m'en vais
Et, je le ferai, vendredi je le ferai
Je remonte la pente du Pelô
Et je m'en vais, et je m'en vais, et je m'en vais
Et, je le ferai, mon cœur palpita
Je remonte la pente du Pelô
Olodum.
Salvador, ma capitale Bahia
Grand Roi Olodum
Et je m'en vais, et je m'en vais, et je m'en vais
Balancer le groupe là-bas
Balancer le groupe ici
Balancer le groupe là-bas
Balancer le groupe ici
Il me prend que je vais
Je suis Olodum Dieu des dieux
Volcan africain pelo
Il me faut que j'y aille, mon amour
Il me prend que je vais
Je suis Olodum Dieu des dieux
Volcan africain pelo