Balto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smokestacks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smokestacks » de Balto.
Paroles
Smokestacks breathe fire on the skyline tonight
And down by the docks I’m standing on the starboard side
Anne, she is crying
Anne, she is right
«You don’t have to run anymore»
Concrete and Squalor, mud and tire tracks
Drunks in the fog tipping empty bottles back
Anne at the bus stop
Anne’s looking for change
Threadbare and cold in the rain
Greyhound you starcrossed diesel limousine
For five quiet nights she turns her child’s eyes on me Anne you’re a dreamer
But Anne you’ve got to know
Please don’t look back when I go Did she make love a jailer
Did she lock up the hope inside her chest
Call it a burden she’d bear all alone
And wait for the world to go cold
«Wake up,» she smiles we’re getting near the coast
Anne’s making plans, the future offers so much more
Eyes on the twilight she’ll ask me where I’m bound
For years now I’m on my way home
Highways go tumble to drown in choppy seas
And where I went sailing, Anne could never follow me Down by the lighthouse it’s shining down her cheeks
Silhouette that sticks in my dreams
Traduction des paroles
Smokestacks respirent le feu sur la ligne d'horizon ce soir
Et près des quais je me tiens à tribord
Anne, elle est en train de pleurer
Anne, elle est à droite
«Vous n'avez pas à courir plus»
Pistes de béton et de misère, de boue et de pneus
Des ivrognes dans le brouillard renversant des bouteilles vides
Anne à l'arrêt de bus
Anne cherche du changement
Threadbare et froid sous la pluie
Greyhound vous Starcrossed diesel limousine
Pendant cinq nuits tranquilles elle tourne les yeux de son enfant sur moi Anne tu es une rêveuse
Mais Anne tu dois savoir
S'il te plaît ne regarde pas en arrière quand j'y vais a t elle fait l'amour une geôlière
A t elle enfermé l'espoir dans sa poitrine
Appelez ça un fardeau qu'elle supporterait toute seule
Et attendez que le monde refroidisse
"Réveillez-vous", sourit-elle, nous approchons de la côte
Anne fait des plans, l'avenir offre tellement plus
Les yeux sur le crépuscule elle me demandera où je suis lié
Depuis des années je suis sur le chemin du retour
Les autoroutes vont dégringoler pour se noyer dans des mers agitées
Et là où J'ai navigué, Anne n'a jamais pu me suivre par le phare qui brille sur ses joues
Silhouette qui colle dans mes rêves